Traducción de la letra de la canción Arise - Pathways

Arise (original)

Bow in the name
Of your one true king
A legacy that’s just beginning
Just beginning
The sound of agony
Torn by this city’s suffering
The skies have wept
And it brought down only tears
They are not broken
This man will rise up from the mountains
To shed light and prosperity
He will not fall
He will, he will not crumble
Prepare for war
Prepare for disaster
Bring down the gates and let him in
Welcome pure destruction
Actualize reconstruction
Burn down the walls
Set fire to the ashes
Burn down the walls
Man of the mountains
Even when the world’s gone under
He will be standing
Mark these words
When the pillars crack
When the ceiling snap
They won’t look back
He will be standing
He will be standing
Man of the mountains
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»
Rally the architects
And rally the engineers
Rebuild, rebuild
It’s just begun, OH!
As the sun sets, a new city rises
In the name of your one true king
Be free and rejoice
In light of revelations
A renaissance
A renaissance of damnation
Amidst the ignorance
A shroud of darkness
Storms of fear and corruption
Shadow the pain
Blacken their eyes
Speak of the truth he’ll bring
Man of the mountains
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»
One day the world will sing
«Bow in the name of your one true king»

(traducción)

Inclínate en el nombre
De tu único rey verdadero
Un legado que recién comienza
Recién empezando
El sonido de la agonía
Desgarrado por el sufrimiento de esta ciudad
Los cielos han llorado
Y solo trajo lágrimas
no estan rotos
Este hombre se levantará de las montañas
Para arrojar luz y prosperidad
el no caera
Él lo hará, él no se derrumbará
Prepárate para la guerra
Prepárate para el desastre
Derriba las puertas y déjalo entrar.
Bienvenido pura destrucción
Actualizar reconstrucción
Quemar las paredes
Prende fuego a las cenizas
Quemar las paredes
hombre de las montañas
Incluso cuando el mundo se ha hundido
el estara de pie
Marca estas palabras
Cuando los pilares se rompen
Cuando el techo se rompa
no mirarán atrás
el estara de pie
el estara de pie
hombre de las montañas
Un día el mundo cantará
«Inclínate en el nombre de tu único y verdadero rey»
Reúne a los arquitectos
Y reunir a los ingenieros
reconstruir, reconstruir
Acaba de empezar, ¡OH!
Cuando se pone el sol, surge una nueva ciudad
En el nombre de tu único rey verdadero
Sé libre y regocíjate
A la luz de las revelaciones
un renacimiento
Un renacimiento de la condenación
En medio de la ignorancia
Un manto de oscuridad
Tormentas de miedo y corrupción
Sombrea el dolor
Ennegrecer sus ojos
Habla de la verdad que traerá
hombre de las montañas
Un día el mundo cantará
«Inclínate en el nombre de tu único y verdadero rey»
Un día el mundo cantará
«Inclínate en el nombre de tu único y verdadero rey»