Traducción de la letra de la canción Miserae - Pathways

Miserae (original)

Bring me his heart,
Bring me his soul,
Bring me his God,
So I can kill him.
Blood, that I’ve spilled in the name of your god
That is all that I seen
And I prey on the weak
Bring hell to there homes
I spread your fucking disease.
I’ve started a storm
For which you’ve lost
All control
Now is the time
For your reckoning
You’ll fear the ones you’ve controlled,
And as your body grows cold
I will destroy your deceit.
Bring me his heart
Bring me his soul
Bring me his god
So I can fucking kill him.
Don’t you see that i’m cold,
I’m barely here.
Don’t you see that I claimed my throne,
I’m bringing despair.
You’ll meet the end of my scythe
This eternal night
Extinguish the light
That I may take your life
And at the end of your time
You’ll see me and scream
You’ll pray it’s only a dream.
The black crow seeks
Dust and despair
Pray for redemption
Bring me his heart
Bring me his soul
Bring me his god
Now is the time for your reckoning
You’ll fear the ones you’ve controlled
You will collapse at my feet
I will destroy your deceit
Bring me his heart
Bring me his soul
Bring his god
So I can fucking kill him.

Miserae (traducción)

Tráeme su corazón,
Tráeme su alma,
Tráeme a su Dios,
Entonces puedo matarlo.
Sangre que he derramado en nombre de tu dios
Eso es todo lo que vi
Y me aprovecho de los débiles
Trae el infierno a sus casas
Propago tu maldita enfermedad.
He comenzado una tormenta
por lo que has perdido
Todo controlado
Ahora es el momento
para tu cuenta
Temerás a los que has controlado,
Y a medida que tu cuerpo se enfría
Destruiré tu engaño.
Tráeme su corazón
Tráeme su alma
Tráeme a su dios
Entonces puedo matarlo.
no ves que tengo frio,
Apenas estoy aquí.
¿No ves que reclamé mi trono,
Estoy trayendo desesperación.
Encontrarás el final de mi guadaña
esta noche eterna
Extinguir la luz
Que pueda quitarte la vida
Y al final de tu tiempo
Me verás y gritarás
Rezarás para que sea solo un sueño.
El cuervo negro busca
Polvo y desesperación
Orar por la redención
Tráeme su corazón
Tráeme su alma
Tráeme a su dios
Ahora es el momento de su ajuste de cuentas
Temerás a los que has controlado
Te derrumbarás a mis pies
Destruiré tu engaño
Tráeme su corazón
Tráeme su alma
Trae a su dios
Entonces puedo matarlo.