Traducción de la letra de la canción When I Stop Lovin'you - Paul Anka

When I Stop Lovin'you (original)

When I stop loving you, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
When I stop loving you, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
The day the world stops going 'round
And today my heartbeat starts to pound
When I stop loving you, baby
That’ll be the day
When you stop loving me, baby
That’ll be the day
When you stop loving me, baby
That’ll be the day
The day my heart would ache and break
The day there’d be no wedding cake
When you stop loving me, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
Yes, I’ll stop loving you
I’ll say that we’re through
When earth and skies disappear
But just as long as there’s an earth
And as long as there’s a sky
I’ll always love you dear
If you should say goodbye, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
If you should say goodbye, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
The day that tear drops from my eyes
It fell like raindrops from the skies
If you should say goodbye, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
Yes, I’ll stop loving you
I’ll say that we’re through
When earth and skies disappear
But just as long as there’s an earth
And as long as there’s a sky
I’ll always love you dear
If you should say goodbye, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
If you should say goodbye, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
The day that tear drops from my eyes
It fell like raindrops from the skies
If you should say goodbye, baby
That’ll be the day
That’ll be the day
That’ll be the day
That’ll be the day

(traducción)

Cuando deje de amarte, baby
Ese será el día
Ese será el día
Cuando deje de amarte, baby
Ese será el día
Ese será el día
El día que el mundo deje de dar vueltas
Y hoy mis latidos empiezan a latir
Cuando deje de amarte, baby
Ese será el día
Cuando dejas de quererme, baby
Ese será el día
Cuando dejas de quererme, baby
Ese será el día
El día que mi corazón dolería y se rompería
El día que no habría pastel de bodas
Cuando dejas de quererme, baby
Ese será el día
Ese será el día
Sí, dejaré de amarte
Diré que hemos terminado
Cuando la tierra y los cielos desaparezcan
Pero mientras haya una tierra
Y mientras haya un cielo
siempre te querré cariño
Si debes decir adiós, bebé
Ese será el día
Ese será el día
Si debes decir adiós, bebé
Ese será el día
Ese será el día
El día que la lágrima caiga de mis ojos
Cayó como gotas de lluvia del cielo
Si debes decir adiós, bebé
Ese será el día
Ese será el día
Sí, dejaré de amarte
Diré que hemos terminado
Cuando la tierra y los cielos desaparezcan
Pero mientras haya una tierra
Y mientras haya un cielo
siempre te querré cariño
Si debes decir adiós, bebé
Ese será el día
Ese será el día
Si debes decir adiós, bebé
Ese será el día
Ese será el día
El día que la lágrima caiga de mis ojos
Cayó como gotas de lluvia del cielo
Si debes decir adiós, bebé
Ese será el día
Ese será el día
Ese será el día
Ese será el día