Traducción de la letra de la canción At The Mercy - Paul McCartney

At The Mercy (original)

At the mercy, at the mercy
At the mercy of a busy road
Who can handle such a heavy load?
At the mercy, at the mercy
At the mercy of a busy day
We can think of nothing more to say
If you show me love, I won’t refuse
I know you’d never make me choose
Between the love I’ve got and the love I’d lose
Sometimes I’d rather run and hide
Than stay and face the fear inside
At the mercy, at the mercy
At the mercy of a busy day
Who can bear to turn their head away?
At the mercy, at the mercy
At the mercy of a busy road
We can watch the universe explode
If you take me up, I won’t say no
I guess you’d rather see me grow
Into a better man than the one you know
Sometimes my head is hanging low
It’s time to get on with the show
At the mercy, at the mercy
At the mercy of a busy day
I can think of nothing more to say

At The Mercy (traducción)

A merced, a merced
A merced de una carretera transitada
¿Quién puede manejar una carga tan pesada?
A merced, a merced
A merced de un día ajetreado
No podemos pensar en nada más que decir
Si me muestras amor, no me negaré
Sé que nunca me harías elegir
Entre el amor que tengo y el amor que perdería
A veces prefiero correr y esconderme
Que quedarse y enfrentar el miedo en el interior
A merced, a merced
A merced de un día ajetreado
¿Quién puede soportar volver la cabeza hacia otro lado?
A merced, a merced
A merced de una carretera transitada
Podemos ver explotar el universo
Si me aceptas, no diré que no
Supongo que preferirías verme crecer
En un hombre mejor que el que conoces
A veces mi cabeza cuelga baja
Es hora de continuar con el programa
A merced, a merced
A merced de un día ajetreado
No puedo pensar en nada más que decir