Traducción de la letra de la canción Back In Brazil - Paul McCartney

Back In Brazil (original)

Back in Brazil
There lives a girl
Dreams of the future
And a far, far better world
Back in Brazil
She meets a man
He's tall and handsome
And he fits in with her plan
Bright lights ahead
Music and fun
Nights are for dancing
And the days for the sun
All kinds of weather
Will surely come and go
But they're together
And together they will steal the show
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ban!
Ban!
Ban!
Ban!
Ban!
Ban!
Back in Brazil
She makes a date
He has to cancel
'Cos they've got him working late
Back in Brazil
She feels afraid
Hope starts to crumble
And her dream begin to fade
Her lights are out
She's gone to bed
Nights are for sleeping
If a girl's to get ahead
Even the weather
Has started changing too
But they'll be together
And together they will make it through
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
So we raise a family
As the clouds roll by
Making pictures of us in the sky
The kids are happy
And they don't ask why
Ba da da da da, you and I

Back In Brazil (traducción)

de vuelta en brasil
Allí vive una niña
Sueños del futuro
Y un mundo mucho, mucho mejor
de vuelta en brasil
ella conoce a un hombre
el es alto y guapo
Y él encaja con su plan.
Luces brillantes adelante
musica y diversion
Las noches son para bailar
Y los días para el sol
Todo tipo de clima
Seguramente vendrá y se irá
pero estan juntos
Y juntos robarán el show
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
¡Prohibición!
¡Prohibición!
¡Prohibición!
¡Prohibición!
¡Prohibición!
¡Prohibición!
de vuelta en brasil
ella hace una cita
tiene que cancelar
Porque lo tienen trabajando hasta tarde
de vuelta en brasil
ella siente miedo
La esperanza comienza a desmoronarse
Y su sueño comienza a desvanecerse
sus luces están apagadas
ella se ha ido a la cama
Las noches son para dormir.
Si una chica es para salir adelante
Incluso el clima
Ha comenzado a cambiar también
pero estarán juntos
Y juntos lo lograrán
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Ichiban!
Entonces criamos una familia
Mientras las nubes pasan
Haciendo fotos de nosotros en el cielo
los niños son felices
Y no preguntan por qué
Ba da da da da, tú y yo