Traducción de la letra de la canción However Absurd - Paul McCartney

However Absurd (original)

Ears twitch, like a dog, Breaking eggs in a dish.
Do not mock me when I say This is not a lie.
It’s funny thing, half serious, With our hands on our ears.
Living dreams with mouths ajar, Wide awake, we go to sleep.
However absurd, however absurd… It may seem.
However absurd, however absurd… It may seem.
Something special between us, When we made love the game was over.
I couldn’t say the words, Words wouldn’t get no feelings through,
So I keep talking to you…
However absurd, however absurd… It may seem.
However absurd, however absurd… It may seem.
Custom made dinosaurs, Too late now, for a change.
Everything is under the sun, But nothing is for keeps…
However absurd, however absurd… It may seem.

However Absurd (traducción)

Las orejas se contraen, como un perro, rompiendo huevos en un plato.
No te burles de mí cuando digo Esto no es mentira.
Es una cosa graciosa, medio seria, con las manos en los oídos.
Viviendo sueños con la boca entreabierta, Bien despiertos, nos vamos a dormir.
Por absurdo que sea, por absurdo que parezca… Puede parecer.
Por absurdo que sea, por absurdo que parezca… Puede parecer.
Algo especial entre nosotros, cuando hicimos el amor, el juego había terminado.
No podía decir las palabras, las palabras no transmitían ningún sentimiento,
Así que sigo hablando contigo...
Por absurdo que sea, por absurdo que parezca… Puede parecer.
Por absurdo que sea, por absurdo que parezca… Puede parecer.
Dinosaurios hechos a la medida, Demasiado tarde ahora, para un cambio.
Todo está bajo el sol, pero nada es para siempre...
Por absurdo que sea, por absurdo que parezca… Puede parecer.