Traducción de la letra de la canción Peace In The Neighbourhood - Paul McCartney

Peace In The Neighbourhood (original)

Best thing I ever saw
Was a man who loved his wife
In a place where things were good
I felt peace in the neighbourhood
That feeling in the air
Something was definitely there
It was a time when things were good
I felt peace in the neighbourhood
I was there, I really was.
At the centre of a love vibration.
People sharing with their friend.
Helping each other out
Peace in the neighbourhood
Helping each other out
Then I woke up from my dream
To see things as they really are
People struggling to survive
How can peace hope to stay alive?
Well I was there… I felt so good
At the centre of a love vibration.
People caring for their world
Helping each other out.
Peace in the neighbourhood
Helping each other out.
Peace in the neighbourhood
Helping each other out.
Best thing I ever saw
I saw a man who loved his wife.
Peace in the neighbourhood
Helping each other out.
Peace in the neighbourhood.

Peace In The Neighbourhood (traducción)

Lo mejor que he visto
Era un hombre que amaba a su esposa
En un lugar donde las cosas estaban bien
Sentí paz en el barrio
Ese sentimiento en el aire
Definitivamente algo estaba allí
Era una época en que las cosas iban bien
Sentí paz en el barrio
Yo estaba allí, realmente lo estaba.
En el centro de una vibración de amor.
Gente compartiendo con su amigo.
ayudándonos unos a otros
Paz en el barrio
ayudándonos unos a otros
Entonces me desperté de mi sueño
Para ver las cosas como realmente son
Personas que luchan por sobrevivir
¿Cómo puede la paz tener la esperanza de mantenerse viva?
Bueno, yo estaba allí... me sentí tan bien
En el centro de una vibración de amor.
Gente que cuida su mundo
Ayudándonos unos a otros.
Paz en el barrio
Ayudándonos unos a otros.
Paz en el barrio
Ayudándonos unos a otros.
Lo mejor que he visto
Vi a un hombre que amaba a su esposa.
Paz en el barrio
Ayudándonos unos a otros.
Paz en el barrio.