Traducción de la letra de la canción Sally - Paul McCartney

Sally (original)

Sally, Sally, pride of our alley,
You’re more than the whole world to me.
Sally, Sally, don’t ever wander
Away from the alley and me.
(Spoken)
'Ladies and gentlemen, Reginald Dixon and the Blackpool Tower Orchestra.
Come on Reg!
Lovely!
Lovely!
Lovely!
I love the way this boy plays, I love it!
Marvellous, marvellous, I love it, I love it!'
Oh now when you’re away there are grey skies,
And when I’m away there are even more grey skies
Than the grey skies I talked about before.
Sally, Sally, don’t ever wander
Away from the alley and me.
Oh.
(Spoken)
'Thank you, thank you, thank you so much.
Thank you, thank you so much.
For coming here to Batley tonight.
So lovely!

Sally (traducción)

Sally, Sally, orgullo de nuestro callejón,
Eres más que el mundo entero para mí.
Sally, Sally, nunca deambules
Lejos del callejón y de mí.
(Hablado)
Damas y caballeros, Reginald Dixon y la Orquesta de la Torre de Blackpool.
¡Vamos Reg!
¡Precioso!
¡Precioso!
¡Precioso!
Me encanta la forma en que juega este chico, ¡me encanta!
¡Maravilloso, maravilloso, me encanta, me encanta!
Oh, ahora cuando estás lejos hay cielos grises,
Y cuando estoy lejos hay aún más cielos grises
Que los cielos grises de los que hablé antes.
Sally, Sally, nunca deambules
Lejos del callejón y de mí.
Vaya.
(Hablado)
'Gracias, gracias, muchas gracias.
Gracias, muchas gracias.
Por venir aquí a Batley esta noche.
¡Adorable!