Traducción de la letra de la canción Spinning On An Axis - Paul McCartney

Spinning On An Axis (original)

World spinning round
To the next revolution
Sun going down
Gonna rise up again
I watch the sun go down
With some sorrow
And now I know it’s gonna come back tomorrow
Ain’t no reason
It has to do that
It’s the season of the culture bat
Spinning on an axis
Spinning on an axis
Staring in the face
Of time and space
Spinning on an axis
World spinning round
To the next revolution
Sun going down
Gonna rise up again
Hear me rising
Rise up and sing, rise up, rise up
Although I’m curious
It isn’t a crime
I want to know if I’ll
Find out in time
A lot of people busy doing their thing
Gonna wake up and sing
Spinning on an axis
Spinning on an axis
We ask the question
And the answer’s yes
Spinning on an axis
I watch the sun go down
With some sorrow
And now I know it’s gonna come back tomorrow
Ain’t no reason why
It has to do that
It’s the season of the culture bat
I watch the sun go down
Wonder if it’s gonna come back
Certainly there’s no guarantee
But I got a feeling it will be
Spinning on an axis
Spinning on an axis
Spinning on an axis
Spinning on, Spinning on an axis
Spinning on an axis
World spinning round
To the next revolution
Sun going down
Gonna rise up again
World spinning round
To the next revolution
Sun going down
Gonna rise up again
Gonna rise up
Gonna rise up
Gonna rise up
Gonna rise up

Spinning On An Axis (traducción)

Girando el mundo
A la próxima revolución
sol bajando
Voy a levantarme de nuevo
Veo el sol ponerse
con algo de pena
Y ahora sé que volverá mañana
no hay razon
Tiene que hacer eso
Es la temporada del murciélago cultural
Girando sobre un eje
Girando sobre un eje
Mirando a la cara
De tiempo y espacio
Girando sobre un eje
Girando el mundo
A la próxima revolución
sol bajando
Voy a levantarme de nuevo
Escúchame levantarme
Levántate y canta, levántate, levántate
aunque tengo curiosidad
no es un crimen
quiero saber si voy a
Infórmate a tiempo
Mucha gente ocupada haciendo lo suyo
Voy a despertarme y cantar
Girando sobre un eje
Girando sobre un eje
Hacemos la pregunta
Y la respuesta es sí
Girando sobre un eje
Veo el sol ponerse
con algo de pena
Y ahora sé que volverá mañana
No hay ninguna razón por la cual
Tiene que hacer eso
Es la temporada del murciélago cultural
Veo el sol ponerse
Me pregunto si volverá
Ciertamente no hay garantía
Pero tengo la sensación de que será
Girando sobre un eje
Girando sobre un eje
Girando sobre un eje
Girando, Girando sobre un eje
Girando sobre un eje
Girando el mundo
A la próxima revolución
sol bajando
Voy a levantarme de nuevo
Girando el mundo
A la próxima revolución
sol bajando
Voy a levantarme de nuevo
voy a levantarme
voy a levantarme
voy a levantarme
voy a levantarme