Traducción de la letra de la canción Waterfalls - Paul McCartney

Waterfalls (original)

Don’t go jumping waterfalls
Please keep to the lake
People who jump waterfalls
Sometimes can make mistakes
And I need love, yeah I need love
Like a second needs an hour
Like a raindrop needs a shower
Yeah I need love every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away
And I need love, yeah I need love
Like a castle needs a tower
Like a garden needs a flower
Yeah I need love every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away
Don’t go chasing polar bears
In the great unknown
Some big friendly polar bear
Might want to take you home
And I need love, yeah I need love
Like a second needs an hour
Like a raindrop needs a shower
Yeah I need love every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away
Don’t run after motor cars
Please stay on the side
Someone’s glossy motor car
Might take you for a ride
And I need love, yeah I need love
Like a castle needs a tower
Like a garden needs a flower
Yeah I need love, said I need love
Like a raindrop needs a shower
Like a second needs an hour
Every minute of the day
And it wouldn’t be the same
If you ever should decide to go away
Don’t go jumping waterfalls
Please keep to the lake

Waterfalls (traducción)

No vayas saltando cascadas
Por favor, mantente en el lago.
Gente que salta cascadas
A veces puede cometer errores
Y necesito amor, sí, necesito amor
Como un segundo necesita una hora
Como una gota de lluvia necesita una ducha
Sí, necesito amor cada minuto del día
Y no sería lo mismo
Si alguna vez decides marcharte
Y necesito amor, sí, necesito amor
Como un castillo necesita una torre
Como un jardín necesita una flor
Sí, necesito amor cada minuto del día
Y no sería lo mismo
Si alguna vez decides marcharte
No vayas a perseguir osos polares
En el gran desconocido
Un gran oso polar amigable
Podría querer llevarte a casa
Y necesito amor, sí, necesito amor
Como un segundo necesita una hora
Como una gota de lluvia necesita una ducha
Sí, necesito amor cada minuto del día
Y no sería lo mismo
Si alguna vez decides marcharte
No corras detrás de los automóviles
Por favor, quédate a un lado
El automóvil brillante de alguien
Podría llevarte a dar un paseo
Y necesito amor, sí, necesito amor
Como un castillo necesita una torre
Como un jardín necesita una flor
Sí, necesito amor, dije que necesito amor
Como una gota de lluvia necesita una ducha
Como un segundo necesita una hora
Cada minuto del día
Y no sería lo mismo
Si alguna vez decides marcharte
No vayas saltando cascadas
Por favor, mantente en el lago.