Traducción de la letra de la canción You Tell Me - Paul McCartney

You Tell Me (original)

ahh 1,2,3
When was that summer when the skies were blue
The bright red cardinal flew down from his tree
You tell me
When was that summer when it never rained
The air was buzzing with the sweet old honey bee
Let’s see
You tell me
Were we there was it real
Is it truly how I feel
Maybe
You tell me
Were we there is it true
Was I really there with you
Let’s see
You tell me
When was that summer of a dozen words (dozen words)
The butterflies and humming birds flew free
Let’s see
You tell me
Let’s see
You tell me (you tell me)

You Tell Me (traducción)

ah 1,2,3
¿Cuándo fue ese verano cuando los cielos eran azules?
El cardenal rojo brillante voló desde su árbol.
Dígame usted
¿Cuándo fue ese verano en el que nunca llovió?
El aire estaba zumbando con la dulce y vieja abeja
Veamos
Dígame usted
¿Dónde estuvimos allí? ¿Fue real?
¿Es realmente como me siento?
Quizás
Dígame usted
¿Dónde estuvimos allí? ¿Es verdad?
¿Estaba realmente allí contigo?
Veamos
Dígame usted
¿Cuándo fue ese verano de una docena de palabras (docena de palabras)
Las mariposas y los colibríes volaron libres
Veamos
Dígame usted
Veamos
Tú me dices (tú me dices)