Traducción de la letra de la canción The Great Airplane Strike - Paul Revere, Mark Lindsay

The Great Airplane Strike (original)

Miscellaneous
The Great Airplane Strike
The Great Airplane Strike
Paul Revere & The Raiders
I was down in L.A. town, when our manager said «Jump»
I through my close and my saxophone in a two by four bit trunk
I pushed it to the airport and run to the ticket line
Man said «Son, you could have saves the run, those airplanes just quit
flyin’the flames kept
gettin?
higher
The janitor come runnin?
in, so scare his face was white
So, I explained my situation, he said «That's all right»
If I can’t leave here, I just might stay
And that L.A. flyway is goin?
to be my home
Next day I thought that I would leave, so I packed my thing again
Waited 14 hours for a taxi to come in
Spotted one that wasn’t full and I threw myself in fast
The driver said «I'm sorry but this taxi’s out of gas»
If I can’t leave here, I just might stay
And that L.A. flyway is goin?
to be my home
From: «J.
R. Walskey»

(traducción)

Misceláneas
La gran huelga de aviones
La gran huelga de aviones
Paul Revere y los asaltantes
Estaba en la ciudad de Los Ángeles, cuando nuestro gerente dijo "Salta"
Yo a través de mi cierre y mi saxofón en un baúl de dos por cuatro bits
Lo empujé al aeropuerto y corrí a la línea de boletos
El hombre dijo: «Hijo, podrías haber salvado la carrera, esos aviones acaban de parar
volando las llamas mantenidas
conseguir?
más alto
¿El conserje viene corriendo?
adentro, tan asustado que su rostro estaba blanco
Entonces, le expliqué mi situación, él dijo «Está bien»
Si no puedo irme de aquí, quizás me quede
¿Y esa ruta migratoria de Los Ángeles se está yendo?
ser mi hogar
Al día siguiente pensé que me iría, así que volví a empacar mis cosas
Esperé 14 horas para que llegara un taxi
Vi uno que no estaba lleno y me lancé rápido
El conductor dijo "lo siento, pero este taxi no tiene gasolina"
Si no puedo irme de aquí, quizás me quede
¿Y esa ruta migratoria de Los Ángeles se está yendo?
ser mi hogar
De: «J.
R. Walskey»