Traducción de la letra de la canción I'm A Lucky Man - Paul Thorn

I'm A Lucky Man (original)

In a dirty hotel room
Somewhere in rainy California
Channel surfing through the night
And there ain’t nothing on
I went down to an empty bar
And I started talking to a stranger
He said «I come here every night
So I won’t have to be alone»
I guess that I’m a lucky man
I guess that everything ain’t all that bad
There’s always somebody with less
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man
Somewhere out there in the night
There must be a million people
They’re just trying to survive
Barely holding on
I can’t feel sorry for myself
When everything ain’t goin' my way
'Cause I’ve got dreams and something else
I’ve got a reason to go on
I guess that I’m a lucky man
I guess that everything ain’t all that bad
There’s always somebody with less
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man
I guess that I’m a lucky man
I guess that everything ain’t all that bad
There’s always somebody with less
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man

(traducción)

En una habitación de hotel sucia
En algún lugar de la lluviosa California
Channel surfing a través de la noche
Y no hay nada en
Bajé a un bar vacío
Y comencé a hablar con un extraño
Él dijo «Vengo aquí todas las noches
Así no tendré que estar solo»
Supongo que soy un hombre afortunado
Supongo que no todo es tan malo
Siempre hay alguien con menos
Me doy cuenta de que estoy bendecido
Ahora entiendo, soy un hombre afortunado
En algún lugar por ahí en la noche
Debe haber un millón de personas
Solo están tratando de sobrevivir
Apenas aguantando
No puedo sentir pena por mí mismo
Cuando todo no va a mi manera
Porque tengo sueños y algo más
Tengo una razón para continuar
Supongo que soy un hombre afortunado
Supongo que no todo es tan malo
Siempre hay alguien con menos
Me doy cuenta de que estoy bendecido
Ahora entiendo, soy un hombre afortunado
Supongo que soy un hombre afortunado
Supongo que no todo es tan malo
Siempre hay alguien con menos
Me doy cuenta de que estoy bendecido
Ahora entiendo, soy un hombre afortunado
Me doy cuenta de que estoy bendecido
Ahora entiendo, soy un hombre afortunado