Traducción de la letra de la canción Crush - Paul van Dyk, Alex M.O.R.P.H., Woody Van Eyden

Crush (original)

Can’t run away, can’t run away from me
I’ll navigate the seven seas just to find you
Can’t hide away, can’t hide away from me
I’ll be a shadow when the sun don’t shine
I’ll be a fly on the wall, your wreckingball, your wakeup call
on a sleepless night
I’ll be your cigarettsmoke, your junkies dope, you’ll be hanging
by a thread and i’ll be holding the rope
Chorus
Cars and planes and boats won’t do, yeah you can be sure i’ll
find you
I know you want me Why won’t you see me?
If I suffer than you’ll too, i’m not alone out in the blue
You can’t escape me I won’t just disappear
Can’t fly away, can’t fly away from me, I’ll grab your wings and
pull back down
Can’t walk away, can’t walk away from me, can’t you understand
we’re ment to be
I’ll be the souls on your feet
Your sticky sheet
Your big black cloud on a sunny day
I’ll be your shoulders chip, your sinking ship
Dont' try to turn the page, it’s not that easy to split
(chorus)
I know you want me!
(chorus X2)

Crush (traducción)

No puedes huir, no puedes huir de mí
Navegaré los siete mares solo para encontrarte
No puedes esconderte, no puedes esconderte de mí
Seré una sombra cuando el sol no brille
Seré una mosca en la pared, tu bola de demolición, tu llamada de atención
en una noche sin dormir
Seré tu cigarettsmoke, tus adictos a la droga, estarás colgando
por un hilo y estaré sosteniendo la cuerda
Coro
Los autos, los aviones y los barcos no servirán, sí, puedes estar seguro de que lo haré
encontrarte
Sé que me quieres ¿Por qué no me ves?
Si yo sufro, tú también lo harás, no estoy solo en el azul
No puedes escapar de mí, no voy a desaparecer
No puedes volar lejos, no puedes volar lejos de mí, agarraré tus alas y
tira hacia abajo
No puedo alejarme, no puedo alejarme de mí, ¿no puedes entender?
estamos destinados a ser
Seré las almas en tus pies
tu hoja adhesiva
Tu gran nube negra en un día soleado
Seré el chip de tus hombros, tu barco que se hunde
No intentes pasar la página, no es tan fácil dividir
(coro)
¡Yo sé que me quieres!
(coro X2)