Traducción de la letra de la canción Kaleidoscope - Paul van Dyk

Kaleidoscope (original)

In the kaleidoscope of chaos
The headline reads:
«We're going to extremes»
And people are left with no dreams
No dreams
Theres nothing but a memory
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
Kaleidoscope of chaos
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
(Are we a reflection), of life?
(It's a long long way from here to there) Kaleidoscope of chaos
(Are we a reflection), of life?
(It's a) long long way from here to there
In the kaleidoscope of madness
It’s not what it seems
Life hold’s the answers
People can find their dreams
Their dreams
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
Kaleidoscope of chaos
Are we a reflection, of life
(It's a) long long way from here to there
Are we a reflection, of life?
(It's a) long long way from here to there
Kaleidoscope of chaos

Kaleidoscope (traducción)

En el caleidoscopio del caos
El titular dice:
«Nos vamos a los extremos»
Y la gente se queda sin sueños
sin sueños
No hay nada más que un recuerdo
¿Somos un reflejo de la vida?
(Es un) largo camino de aquí para allá
Caleidoscopio del caos
¿Somos un reflejo de la vida?
(Es un) largo camino de aquí para allá
(Somos un reflejo), de la vida?
(Hay un largo camino de aquí para allá) Caleidoscopio de caos
(Somos un reflejo), de la vida?
(Es un) largo camino de aquí para allá
En el caleidoscopio de la locura
No es lo que parece
La vida tiene las respuestas
La gente puede encontrar sus sueños.
Sus sueños
¿Somos un reflejo de la vida?
(Es un) largo camino de aquí para allá
Caleidoscopio del caos
¿Somos un reflejo de la vida
(Es un) largo camino de aquí para allá
¿Somos un reflejo de la vida?
(Es un) largo camino de aquí para allá
Caleidoscopio del caos