| Kadosh (original) | Kadosh (traducción) |
|---|---|
| Kadosh kadosh kadosh | kadosh kadosh kadosh |
| Kadosh kadosh kadosh | kadosh kadosh kadosh |
| Adonai Elohim tz’va’ot | Adonai Elohim tz'va'ot |
| Adonai Elohim tz’va’ot | Adonai Elohim tz'va'ot |
| Holy holy holy | santo santo santo |
| Holy holy holy | santo santo santo |
| O Lord our God Lord of hosts | Señor nuestro Dios Señor de los ejércitos |
| O Lord our God Lord of hosts | Señor nuestro Dios Señor de los ejércitos |
| Who was and Who is | quien fue y quien es |
| And Who is to come | y quien ha de venir |
| Who was and Who is | quien fue y quien es |
| And Who is to come | y quien ha de venir |
| Asher hayah | aser hayah |
| V’hoveh v’yavo | V'hoveh v'yavo |
| Asher hayah | aser hayah |
| V’hoveh v’yavo | V'hoveh v'yavo |
| Who was and Who is | quien fue y quien es |
| And Who is to come | y quien ha de venir |
| Who was and Who is | quien fue y quien es |
| And Who is to come | y quien ha de venir |
