Traducción de la letra de la canción One More Time - Krystall Poppin, Paula DeAnda

One More Time (original)

Rosé
Champagne
All night
It don’t matter if your
Bills paid, rent late
Let’s keep it going just one more time
All day, all night
Good vibes
It don’t matter if you’re
Self-made
It’s okay
Let’s just keep it going one more time
'Cause the sun don’t shine forever
But as long as it’s here, then we might as well shine together
Been a long time since I felt a good vibe
Bills getting too high told my baby goodbye
Lookin' at the bright side like the blue sky
Headin to the party with my bitches in my new ride
I’m just cruisin' through Texas with the top down
And thank God that we made it through the lockdown
It don’t matter if you’re broke or you got a job
If you single and alone, baby get involved
Take another shot we just tryna have some fun
Oh my God, keep it goin til the break the dawn
Rosé
Champagne
All night
It don’t matter if your
Bills paid, rent late
Let’s keep it going just one more time
All day.
all night
Good vibes
It don’t matter if you’re
Self-made
It’s okay
Let’s just keep it going one more time
Ain’t nobody do it bigger in my hometown
Ever since the last time I ever clocked out
Got the watch wit the crown
It don’t ever got the sound on it
Time is money I don’t waste on it hope you never count on it
One time for the boss with the old money
And take a shot if you low but you goin dummy
Siempre ando lista
Fiesta en mi vista
Preguntando por me nombre
Poppin la bonita
It don’t matter if you’re broke or you got a job
If you single and alone, baby get involved
Take another shot we just tryna have some fun
Oh my God, keep it goin til the break the dawn
Rosé
Champagne
All night
It don’t matter if your
Bills paid, rent late
Let’s keep it going just one more time
All day, all night
Good vibes
It don’t matter if you’re
Self-made
It’s okay
Let’s just keep it going one more time
Got everybody screamin go poppin
Put your hands in the air don’t drop them
Now lemme hear you scream go poppin, go poppin, go poppin
Got everybody screamin go poppin
Put your hands in the air don’t drop them
Now lemme hear you scream go poppin, go poppin, go poppin
Rosé
Champagne
All night
It don’t matter if your
Bills paid, rent late
Let’s keep it going just one more time
All day, all night
Good vibes
It don’t matter if you’re
Self-made
It’s okay
Let’s just keep it going one more time

(traducción)

Rosa
champán
Toda la noche
No importa si tu
Facturas pagadas, alquiler atrasado
Sigamos así solo una vez más
Todo el día, toda la noche
Buenas vibraciones
No importa si eres
Salir adelante por sí mismo
Está bien
Sigamos así una vez más
Porque el sol no brilla para siempre
Pero mientras esté aquí, también podríamos brillar juntos
Ha pasado mucho tiempo desde que sentí una buena vibra
Las facturas subiendo demasiado le dijeron adiós a mi bebé
Mirando el lado positivo como el cielo azul
Dirigiéndome a la fiesta con mis perras en mi nuevo viaje
Solo estoy navegando por Texas con la capota bajada
Y gracias a Dios que sobrevivimos al confinamiento
No importa si estás arruinado o tienes un trabajo
Si estás soltero y solo, cariño, involúcrate
Toma otra foto, solo tratamos de divertirnos un poco
Oh, Dios mío, sigue así hasta el amanecer
Rosa
champán
Toda la noche
No importa si tu
Facturas pagadas, alquiler atrasado
Sigamos así solo una vez más
Todo el dia.
toda la noche
Buenas vibraciones
No importa si eres
Salir adelante por sí mismo
Está bien
Sigamos así una vez más
No hay nadie que lo haga más grande en mi ciudad natal
Desde la última vez que marqué la salida
Tengo el reloj con la corona
Nunca tiene el sonido en él
El tiempo es dinero, no lo malgasto, espero que nunca cuentes con él.
Una vez para el jefe con el dinero viejo
Y toma un trago si bajas pero te vuelves tonto
Siempre andando lista
Fiesta en mi vista
Preguntando por mi nombre
Poppin la bonita
No importa si estás arruinado o tienes un trabajo
Si estás soltero y solo, cariño, involúcrate
Toma otra foto, solo tratamos de divertirnos un poco
Oh, Dios mío, sigue así hasta el amanecer
Rosa
champán
Toda la noche
No importa si tu
Facturas pagadas, alquiler atrasado
Sigamos así solo una vez más
Todo el día, toda la noche
Buenas vibraciones
No importa si eres
Salir adelante por sí mismo
Está bien
Sigamos así una vez más
Tengo a todos gritando go poppin
Pon tus manos en el aire no las dejes caer
Ahora déjame oírte gritar go poppin, go poppin, go poppin
Tengo a todos gritando go poppin
Pon tus manos en el aire no las dejes caer
Ahora déjame oírte gritar go poppin, go poppin, go poppin
Rosa
champán
Toda la noche
No importa si tu
Facturas pagadas, alquiler atrasado
Sigamos así solo una vez más
Todo el día, toda la noche
Buenas vibraciones
No importa si eres
Salir adelante por sí mismo
Está bien
Sigamos así una vez más