Traducción de la letra de la canción Pelo Amor De Deus - Paulo Sergio, Mato Grosso

Pelo Amor De Deus (original)

Pelo amor de Deus
Por favor me leve embora, estou morrendo
Eu não quero mais ficar, eu vou correndo
Eu preciso ver depressa o meu amor
Pelo amor de Deus
Não me façam mais ficar assim distante
Não esqueço deste amor um só instante
É demais pra mim sozinho esta dor
Tenham pena destas horas tão sofridas
Destas lágrimas sentidas
Que eu estou chorando aqui
Quero ir embora, mas não sei o que me espera
Meu amor, ah!
Quem me dera…
Te encontrar para sorrir
Pelo amor de Deus
Se ninguém quer me levar, eu vou sozinho
Pois ninguém está sentindo a dor que é minha
Ninguém sente os sofrimentos que são meus
Se eu não posso ir?
Tragam o meu amor, senão eu vou agora
Não espero por mais nada eu vou-me embora
Uma vez a mais eu peço, peço pelo amor de Deus

Pelo Amor De Deus (traducción)

Por el amor de Dios
Por favor, llévame lejos, me estoy muriendo
Ya no quiero quedarme, estoy corriendo
necesito ver a mi amor rapido
Por el amor de Dios
Ya no me hagas estar tan distante
No olvido este amor ni un solo momento
Este dolor es demasiado para mí solo
Ten piedad de estas horas dolorosas
De estas lágrimas sentidas
Que estoy llorando aquí
Quiero irme, pero no sé qué esperar.
Mi amor, ¡ah!
Quien me diera…
encontrarte para sonreír
Por el amor de Dios
Si nadie quiere llevarme, me voy solo
Porque nadie está sintiendo el dolor que es mío
Nadie siente los sufrimientos que son míos
¿Si no puedo ir?
Trae mi amor, de lo contrario me iré ahora
no espero nada mas me voy
Una vez más pido, pido por el amor de Dios