| No fingernail left to chew
| No queda ninguna uña para masticar
|
| And the crack on our bay window
| Y la grieta en nuestra ventana salediza
|
| It’s starting to come through
| Está empezando a llegar
|
| You are looking for reasons
| estas buscando razones
|
| Some are old but most are new
| Algunos son viejos pero la mayoría son nuevos.
|
| And I don’t know what you want me to do
| Y no se que quieres que haga
|
| It is cold when we should be warm
| Hace frío cuando deberíamos estar calientes
|
| You said love’s not enough and then you were gone
| Dijiste que el amor no es suficiente y luego te fuiste
|
| The pines talk to me
| Los pinos me hablan
|
| I’m staring out across the firth
| Estoy mirando a través del estuario
|
| And you’ve never met my brother
| Y nunca has conocido a mi hermano
|
| But will you think of me
| Pero, ¿pensarás en mí?
|
| In whatever life you try and find?
| ¿En cualquier vida que intentes encontrar?
|
| I know at least that you’ll have peace of mind
| Sé que al menos tendrás tranquilidad
|
| And it is cold when we should be warm
| Y hace frío cuando deberíamos estar calientes
|
| You said love’s not enough and then you were gone
| Dijiste que el amor no es suficiente y luego te fuiste
|
| And it is worse what neither of us have done
| Y es peor lo que ninguno de los dos hemos hecho
|
| We can’t fix what nobody wants
| No podemos arreglar lo que nadie quiere
|
| And it is cold when we should be warm
| Y hace frío cuando deberíamos estar calientes
|
| You said love’s not enough and then you were gone
| Dijiste que el amor no es suficiente y luego te fuiste
|
| It is worse what neither of us have done
| Es peor lo que ninguno de los dos hemos hecho
|
| We can’t fix what nobody wants | No podemos arreglar lo que nadie quiere |