Traducción de la letra de la canción We Both Lose - Pay The Girl

We Both Lose (original)

You slammed the door in my face, how do we get to this place?
Every time, you always close your mind
But in your code of silence, the truth is you’re denying
Everything that doesn’t fall in line
You believe in something, even you don’t understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
You sheltered me my whole life, made me look through your eyes
I was blind, to the things that you were blind to I danced with indecision, cleared my blurry vision
I don’t blame you, but I wanted to remind you
I believe in something, that you’ll never understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
Thought you walked on water
They were only puddles in the sand… in the sand

We Both Lose (traducción)

Me azotaste la puerta en la cara, ¿cómo llegamos a este lugar?
Cada vez, siempre cierras tu mente
Pero en tu código de silencio, la verdad es que estás negando
Todo lo que no se ajusta
Crees en algo, aunque no lo entiendas
Lo sé, sé que la tradición es seguir, seguir a donde sea que te lleve
Te dejo ir, debes saber que estoy decepcionado como tú
Así que ambos perdemos
Me cobijaste toda mi vida, me hiciste mirar a través de tus ojos
Estaba ciego, a las cosas a las que tú estabas ciego Bailé con indecisión, aclaré mi visión borrosa
No te culpo, pero quería recordarte
Creo en algo, que nunca entenderás
Lo sé, sé que la tradición es seguir, seguir a donde sea que te lleve
Te dejo ir, debes saber que estoy decepcionado como tú
Así que ambos perdemos
Pensé que caminabas sobre el agua
Solo eran charcos en la arena... en la arena