| I Feel Cream (original) | I Feel Cream (traducción) |
|---|---|
| you Walked | tu caminaste |
| into | en |
| the room | el cuarto |
| tonight | esta noche |
| your lips | tus labios |
| reflect | reflejar |
| the light | la luz |
| you caught | lo cojiste |
| my eye | mi ojo |
| but i did shy | pero yo tímido |
| your hand | Tu mano |
| across | en |
| my thigh | mi muslo |
| i know i’d | Sé que lo haría |
| rather complain | más bien quejarse |
| guys like you | chicos como tu |
| need to relay | necesita retransmitir |
| pretty boy | niño bonito |
| this will be fun | esto será divertido |
| youll be mine | serás mío |
| for day has come | porque ha llegado el día |
| your skin | tu piel |
| so smooth | tan suave |
| exist | existir |
| the mood | el humor |
| you dance | bailas |
| like you | como usted |
| don’t care | no me importa |
| i work | trabajo |
| the place | el lugar |
| you lose | tú pierdes |
| some space | algo de espacio |
| but still | pero aún |
| i feel | yo siento |
| you still | tú todavía |
| i know i’d | Sé que lo haría |
| rather complain | más bien quejarse |
| guys like you | chicos como tu |
| need to relay | necesita retransmitir |
| pretty boy | niño bonito |
| this will be fun | esto será divertido |
| you’ll be mine | serás mío |
| for day has come | porque ha llegado el día |
| Let it roll off your tongue | Deja que se salga de tu lengua |
| im gonna have me some fun | Voy a tener un poco de diversión |
| don’t stand there looking all dumb | no te quedes ahí mirando todo tonto |
| like you’ve been hit with a stun gun | como si te hubieran golpeado con una pistola eléctrica |
| when you rub up my hip | cuando frotas mi cadera |
| i get a quivery lip | tengo un labio tembloroso |
| cinematic un-zip | descompresión cinemática |
| deep dip | inmersión profunda |
| go for it quick | ve por ello rápido |
| roll that back | hacer retroceder eso |
| to my flat | a mi piso |
| trust is broken | la confianza está rota |
| hit that cat | golpea a ese gato |
| sack that fat | saco esa grasa |
| make that mack | hacer ese mack |
| just relax | Relájate |
| wanna take a bath | quiero tomar un baño |
| I, play like a guitar hero | Yo, toco como un héroe de la guitarra |
| tolerence from no to zero | tolerancia del no al cero |
| get you off like Robert Shapiro | sacarte como robert shapiro |
| talk to me DeNiro | háblame De Niro |
| lets get suspect | vamos a sospechar |
| lets get wet | Vamos a mojarnos |
| every little defect gets respect | cada pequeño defecto recibe respeto |
| just protect | solo protege |
| what you expect | que esperas |
| quicker on the reflex | más rápido en el reflejo |
| hit the deck | golpear la cubierta |
| lets get suspect | vamos a sospechar |
| lets get wet | Vamos a mojarnos |
| every little defect gets respect | cada pequeño defecto recibe respeto |
| just protect | solo protege |
| what you expect | que esperas |
| quicker on the reflex | más rápido en el reflejo |
| hit the deck | golpear la cubierta |
| lets get suspect | vamos a sospechar |
| lets get wet | Vamos a mojarnos |
| every little defect gets respect | cada pequeño defecto recibe respeto |
| just protect | solo protege |
| what you expect | que esperas |
| quicker on the reflex | más rápido en el reflejo |
| hit the deck | golpear la cubierta |
| lets get suspect | vamos a sospechar |
| lets get wet | Vamos a mojarnos |
| every little defect gets respect | cada pequeño defecto recibe respeto |
| just protect | solo protege |
| what you expect | que esperas |
| quicker on the reflex | más rápido en el reflejo |
| hit the deck | golpear la cubierta |
| i know i’d | Sé que lo haría |
| rather complain | más bien quejarse |
| guys like you | chicos como tu |
| need to relay | necesita retransmitir |
| pretty boy | niño bonito |
| this will be fun | esto será divertido |
| you’ll be mine | serás mío |
| for day has come | porque ha llegado el día |
| i know i’d | Sé que lo haría |
| rather complain | más bien quejarse |
| guys like you | chicos como tu |
| need to relay | necesita retransmitir |
| pretty boy | niño bonito |
| this will be fun | esto será divertido |
| you’ll be mine | serás mío |
| for day has come | porque ha llegado el día |
| every little defect gets respect | cada pequeño defecto recibe respeto |
| i know I’d | Sé que lo haría |
| rather complain | más bien quejarse |
| guys like you | chicos como tu |
| need to relay | necesita retransmitir |
| pretty boy | niño bonito |
| this will be fun | esto será divertido |
| you’ll be mine | serás mío |
| matches in love | coincidencias en el amor |
