Traducción de la letra de la canción Rock The Shocker - Peaches

Rock The Shocker (original)

Shock shock
Rock, rock, rock, shock
Rock, rock, rock, shock
Rock, rock, rock, shock
Rock, rock, rock, shock
Lenny showed me something
It could make you cry
Don’t you worry baby
Just give it a try
Gonna let you in a little secret
You gotta learn this little trick
Get your hands and your fingers ready
Stop relying on your dick
You gotta rock rock rock the shocker (shocker, shocker)
You gotta rock rock rock the shocker (shocker, shocker)
You gotta rock rock rock the shocker (shocker, shocker)
You gotta rock rock rock gotta rock rock rock rock the shocker (shocker,
shocker)
Thumbs up fingers out, pull back, pull back
Thumbs up fingers out, pull back, pull back
Thumbs up fingers out, pull back, pull back
Thumbs up fingers out
Lyrics
Wanna wind her up like a hurdy gurdy?
You can put your finger on it
Don’t be afraid to get your hands dirty
Gonna make you feel supersonic
Boys oh boys, I’ll give you something to really flunt
Toys, no toys I’ll show you what, what a girl wants
Get into the groove, don’t forget to move
(close your eyes, watch out, come on give it a try)
You gotta rock rock rock the shocker (shocker, shocker)
You gotta rock rock rock the shocker (shocker, shocker)
You gotta rock rock rock the shocker (shocker, shocker)
You gotta rock rock rock gotta rock rock rock rock the shocker (shocker,
shocker)
You gotta rock rock rock the shocker (don't be shy)
You gotta rock rock rock the shocker (come on now, we’ll all do it together)
You gotta rock rock rock the shocker (come on, get your hands ready)
You gotta rock rock rock the shocker
Thumbs up fingers out, pull back, pull back (gotta rock the shocker,
rock the shocker)
Thumbs up fingers out, pull back, pull back (gotta rock the shocker,
rock the shocker)
Thumbs up fingers out, pull back, pull back (gotta rock the shocker,
rock the shocker)
Thumbs up fingers out, pull back, pull back (gotta rock rock rock rock rock the
shocker)
Rock, rock, rock, shock
Rock, rock, rock, shock
Rock, rock, rock, shock
Rock, rock, rock, shock
Thumbs up fingers out, pull back, pull back
Thumbs up fingers out, pull back, pull back
Thumbs up fingers out, pull back, pull back
Thumbs up fingers out, pull back, pull back

(traducción)

choque choque
Roca, roca, roca, choque
Roca, roca, roca, choque
Roca, roca, roca, choque
Roca, roca, roca, choque
Lenny me mostró algo
Podría hacerte llorar
no te preocupes bebe
Solo pruébalo
Voy a dejarte entrar en un pequeño secreto
Tienes que aprender este pequeño truco
Prepara tus manos y tus dedos
Deja de confiar en tu polla
Tienes que rockear rockear la sorpresa (sorpresa, sorpresa)
Tienes que rockear rockear la sorpresa (sorpresa, sorpresa)
Tienes que rockear rockear la sorpresa (sorpresa, sorpresa)
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear
sorpresa desagradable)
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, retroceder, retroceder
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, retroceder, retroceder
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, retroceder, retroceder
Pulgares arriba dedos afuera
Letra
¿Quieres darle cuerda como una zanfoña?
Puedes poner tu dedo en él
No tengas miedo de ensuciarte las manos
Voy a hacerte sentir supersónico
Chicos, oh, chicos, les daré algo para que realmente flunt
Juguetes, no juguetes, te mostraré qué, qué quiere una chica
Métete en el ritmo, no olvides moverte
(cierra los ojos, cuidado, vamos, pruébalo)
Tienes que rockear rockear la sorpresa (sorpresa, sorpresa)
Tienes que rockear rockear la sorpresa (sorpresa, sorpresa)
Tienes que rockear rockear la sorpresa (sorpresa, sorpresa)
Tienes que rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear, rockear
sorpresa desagradable)
Tienes que rockear rockear la sorpresa (no seas tímido)
Tienes que rock rock rock the shocker (vamos ahora, lo haremos todos juntos)
Tienes que rockear, rockear, rockear (vamos, prepara tus manos)
Tienes que rockear rockear rockear la sorpresa
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, tire hacia atrás, tire hacia atrás (tengo que sacudir la sorpresa,
rockear la sorpresa)
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, tire hacia atrás, tire hacia atrás (tengo que sacudir la sorpresa,
rockear la sorpresa)
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, tire hacia atrás, tire hacia atrás (tengo que sacudir la sorpresa,
rockear la sorpresa)
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, tirar hacia atrás, tirar hacia atrás (tengo que rock rock rock rock rock the
sorpresa desagradable)
Roca, roca, roca, choque
Roca, roca, roca, choque
Roca, roca, roca, choque
Roca, roca, roca, choque
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, retroceder, retroceder
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, retroceder, retroceder
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, retroceder, retroceder
Pulgares hacia arriba, dedos hacia afuera, retroceder, retroceder