Traducción de la letra de la canción Sick in the Head - Peaches

Sick in the Head (original)

Rolling up on attitude and puffin' my chest
Going out you haven’t seen the worst of me yet
They call me a threat say I aim to test
I call it as I see it fuck that cheap rhetoric
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Every bead of sweat is gonna rip base
Every deal is dirty get a grip mace
Put in your place, soot in your face
Piling up the power pick it up pick the pace
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Rolling up on attitude and puffin' my chest
Going out you haven’t seen the worst of me yet
They call me a threat say I aim to test
I call it as I see it fuck that cheap rhetoric
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
I could never understand the trust in politicians, boring
They say lead but mission always lead itself to shitty whoring
You could go into performing, better than the lives destroying
I beg you to think, imploring, cuz i know your head is sick
I could never understand the trust in politicians, boring
They say lead but mission always lead itself to shitty whoring
You could go into performing, better than the lives destroying
I beg you to think, imploring, cuz i know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Every bead of sweat is gonna rip base
Every deal is dirty get a grip mace
Put in your place, soot in your face
Piling up the power pick it up pick the pace
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Oooh, go back to bed
Oooh, sick in the head
Oooh, go back to bed
Oooh, sick in the head
Oooh
Oooh

(traducción)

Enrollando mi actitud y hinchando mi pecho
Salir aún no has visto lo peor de mí
Me llaman una amenaza dicen que mi objetivo es poner a prueba
Lo llamo como lo veo joder esa retórica barata
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Cada gota de sudor va a rasgar la base
Cada trato es sucio, consigue una maza de agarre
Poner en tu lugar, hollín en tu cara
Acumulando el poder, recógelo, toma el ritmo
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Oye oye oye oye
Oye oye oye oye
Oye oye oye oye
Oye oye oye oye
Enrollando mi actitud y hinchando mi pecho
Salir aún no has visto lo peor de mí
Me llaman una amenaza dicen que mi objetivo es poner a prueba
Lo llamo como lo veo joder esa retórica barata
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Nunca pude entender la confianza en los políticos, aburrido
Dicen que lideran, pero la misión siempre se lleva a sí misma a putas de mierda
Podrías ir a actuar, mejor que las vidas destruyendo
Te ruego que pienses, implorando, porque sé que tu cabeza está enferma
Nunca pude entender la confianza en los políticos, aburrido
Dicen que lideran, pero la misión siempre se lleva a sí misma a putas de mierda
Podrías ir a actuar, mejor que las vidas destruyendo
Te ruego que pienses, implorando, porque sé que tu cabeza está enferma
Oye oye oye oye
Sé que tu cabeza está enferma
Oye oye oye oye
Sé que tu cabeza está enferma
Oye oye oye oye
Sé que tu cabeza está enferma
Oye oye oye oye
Sé que tu cabeza está enferma
Cada gota de sudor va a rasgar la base
Cada trato es sucio, consigue una maza de agarre
Poner en tu lugar, hollín en tu cara
Acumulando el poder, recógelo, toma el ritmo
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Ooh ah, ooh ah, vuelve a la cama
Ooh ah, ooh, estás mal de la cabeza
Oooh, vuelve a la cama
Oooh, enfermo de la cabeza
Oooh, vuelve a la cama
Oooh, enfermo de la cabeza
Oooh
Oooh