Traducción de la letra de la canción We're Not the Same - Peasant

We're Not the Same (original)

I don’t wanna be your friend, anymore
I don’t wanna be your end, of the road
I don’t wanna be your life, honey
I don’t wanna be your life
I may come around again, I’m not gonna lie
Making excuses is dumb, I’m not gonna try
What do you say we forget about today?
We should go home, be forgetful instead
Life will go on as long as you’re gone
You are in there and I was in here
I loved you too much and I didn’t loved enough
Oh you were the same and we didn’t know the way
You were gonna leave, I could see it in your eyes
I just though I’d come and take you by surprise
But then you cried
We’re not the same, we’re not the same
We’re not the same, we’re not the same
I don’t wanna be your life, honey
I don’t wanna be your life, love
I don’t wanna be your life anymore
Well, do you mind?

(traducción)

Ya no quiero ser tu amigo
No quiero ser tu final, del camino
No quiero ser tu vida, cariño
No quiero ser tu vida
Puedo dar la vuelta de nuevo, no voy a mentir
Poner excusas es tonto, no voy a intentarlo
¿De qué dices que nos olvidemos hoy?
Deberíamos ir a casa, ser olvidadizos en su lugar
La vida continuará mientras te hayas ido
tu estas ahi y yo estuve aqui
Te amaba demasiado y no amaba lo suficiente
Oh, eras el mismo y no sabíamos el camino
Ibas a irte, lo pude ver en tus ojos
Solo pensé que vendría y te tomaría por sorpresa
Pero luego lloraste
No somos iguales, no somos iguales
No somos iguales, no somos iguales
No quiero ser tu vida, cariño
No quiero ser tu vida, amor
Ya no quiero ser tu vida
Bueno, ¿te importa?