Traducción de la letra de la canción Don't Ever Leave Me - Peggy Lee, George Shearing

Don't Ever Leave Me (original)

I was created for one man alone
It wasn’t easy to find
Now that I found him, I wonder just how
I could have lived right up to now
Now that I am something completed by you
I am no one, just part of two
Don’t ever leave me, now that you’re here
Here is where you belong
Ev’rything seems so right when you’re near
When you’re away it’s all wrong
I’m so dependent, when I need comfort
I always run to you
Don’t ever leave me, 'cause if you do
I’ll have no one to run to
Don’t ever leave me alone

(traducción)

Fui creado para un solo hombre
No fue fácil de encontrar
Ahora que lo encontré, me pregunto cómo
Podría haber vivido hasta ahora
Ahora que soy algo completado por ti
No soy nadie, solo parte de dos
No me dejes nunca, ahora que estás aquí
Aquí es donde perteneces
Todo parece tan bien cuando estás cerca
Cuando estás lejos todo está mal
Soy tan dependiente, cuando necesito consuelo
Siempre corro hacia ti
Nunca me dejes, porque si lo haces
No tendré a nadie a quien correr
Nunca me dejes solo