Traducción de la letra de la canción Commandments - Pestilence

Commandments (original)

Mutual aversion and disgust, religious facts
Fighting for the land on which they live
Separation of different races, different nations
Disparity, no solidarity
Deuce of a mess, impeachment of faith
Preachings, reconciliations insincere
Needless battles, die for the immortal one
Loyalty persuades, you’ll persevere
Followers of false belief praise idolatry
Worship statues made of stone the adoration
Depiction of the gods in human shapes
Inhuman rituals, biblical transgression
A weapon in your right-hand, in your left a rosary
The polytheistic-monotheistic war
Believers of Almight prepare to die
Explain to me, what are you fighting for?
Shrouds of smoke, moonsoonclouds in the sky
Temples and crucifix' on fire
Malevolent rage in distressed areas
Admission of true faith is their desire
Riots and slaughter, mortification of the dead
Victimize the ones you despise
Breathing smother of pyromaniac conflagrations
Obstructed respiration, affected eyes
Commandments
Clerical orders
Combative perjurers
Convinced in their right
Commandments
Eternal tenacity
Abusing obedience
Unreal motive to kill !

Commandments (traducción)

Aversión y asco mutuos, hechos religiosos.
Luchando por la tierra en la que viven
Separación de diferentes razas, diferentes naciones
Disparidad, no solidaridad
Dos de un lío, acusación de fe
Predicas, reconciliaciones insinceras
Batallas innecesarias, muere por el inmortal
La lealtad persuade, perseverarás
Seguidores de creencias falsas alaban la idolatría
Estatuas de adoración hechas de piedra la adoración
Representación de los dioses en formas humanas
Rituales inhumanos, transgresión bíblica
Un arma en tu mano derecha, en tu izquierda un rosario
La guerra politeísta-monoteísta
Los creyentes de Todopoderoso se preparan para morir
Explícame, ¿por qué estás luchando?
Mantos de humo, nubes de luna en el cielo
Templos y crucifijos en llamas
Ira malévola en áreas angustiadas
La admisión de la verdadera fe es su deseo
Disturbios y matanzas, mortificación de los muertos
Victimizar a los que desprecias
Respirando sofocante de conflagraciones pirómanas
Respiración obstruida, ojos afectados
mandamientos
ordenes administrativas
Perjuradores combativos
Convencidos en su derecho
mandamientos
Tenacidad eterna
Abusando de la obediencia
¡Motivo irreal para matar!