Traducción de la letra de la canción Horror Detox - Pestilence

Horror Detox (original)

Horror
Detox
The agony and pain
To have to let go The cold reality
Of not being in control
The body starts to tremble
The breaking of the will
Addiction now is the enemy
Makes you want to kill
Despair now takes over
Crawling on the floor
I need something to ease the pain
Demons in my head roar
Help me with my suicidal urge
Distortions in my head
My soul that is now burning
Kill me, I want to be dead
This trembling makes me go insane
I need to make it stop as I carve my skin
Numb this horrible feeling my aim
Please erase the person I have been

(traducción)

Horror
desintoxicación
La agonía y el dolor
Tener que dejar ir la fría realidad
De no tener el control
El cuerpo empieza a temblar
La ruptura de la voluntad
La adicción ahora es el enemigo
Te dan ganas de matar
La desesperación ahora se hace cargo
Arrastrándose por el suelo
Necesito algo para aliviar el dolor
Los demonios en mi cabeza rugen
Ayúdame con mi impulso suicida
Distorsiones en mi cabeza
Mi alma que ahora arde
Mátame, quiero estar muerto
Este temblor me vuelve loco
Necesito hacer que se detenga mientras tallo mi piel
Entumece este horrible sentimiento mi objetivo
Por favor, borre la persona que he sido.