Traducción de la letra de la canción This Sun - Pete Josef

This Sun (original)

Seven days of a year pass all too soon
For me, living ours out in lands of reddened sunsets is a dream
I would like to sleep on
In dull days it lights me
The scenes of heavenly
Saints in stony chariots alive, in this sun
Where all around you catches the eye, in this sun
Why do we remain, all we ever work for’s away
In the bright azures of sea views
A scene change from the dull blues
Such philosophy engrained into our minds cannot be wise and I put to you
A question of liv to work
Or work to live
And take a chance with the…
Saints in stony chariots alive, in this sun
Where all around you catches the eye, in this sun
It’s a place where all your dreams can come to life
And a sure-fire way to lift your spirits to heights, in this sun
(Ooh ooh ooh oh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh oh ooh ooh)
Go discover the hilltop, whitewashed places in valleys of far off nations
Days come easy, no rat race, simple living is all and it feels like heaven
It’s a place where all your dreams can come to life
And a sure-fire way to lift your spirits to heights, in this sun

This Sun (traducción)

Siete días de un año pasan demasiado pronto
Para mí vivir lo nuestro en tierras de atardeceres enrojecidos es un sueño
me gustaria seguir durmiendo
En los días aburridos me ilumina
Las escenas de lo celestial
Santos en carros de piedra vivos, en este sol
Donde todo a tu alrededor llama la atención, en este sol
¿Por qué nos quedamos? Todo por lo que trabajamos está lejos
En los brillantes azules de las vistas al mar
Un cambio de escena del aburrido blues
Tal filosofía arraigada en nuestras mentes no puede ser sabia y les pongo
Cuestión de vivir para trabajar
O trabajar para vivir
Y arriésgate con el…
Santos en carros de piedra vivos, en este sol
Donde todo a tu alrededor llama la atención, en este sol
Es un lugar donde todos tus sueños pueden hacerse realidad.
Y una forma segura de elevar tu espíritu a las alturas, en este sol
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Ve a descubrir la cima de la colina, lugares encalados en los valles de naciones lejanas
Los días vienen fáciles, no hay carrera de ratas, la vida simple lo es todo y se siente como el cielo
Es un lugar donde todos tus sueños pueden hacerse realidad.
Y una forma segura de elevar tu espíritu a las alturas, en este sol