Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Games Without Frontiers, artista - Peter Gabriel. Fecha de emisión: 19.11.1990
Idioma de la canción: inglés
Games Without Frontiers(original) |
| Hans plays with Lotte, Lotte plays with Jane |
| Jane plays with Willi, and Willi is happy again |
| Suki plays with Leo, Sacha plays with Britt |
| Adolf builds a bonfire, Enrico plays with it |
| Whistling tunes, we hid in the dunes by the seaside |
| Whistling tunes, we’re kissing baboons in the jungle |
| It’s a knockout |
| If looks could kill, they probably will |
| In games without frontiers — war without tears |
| Games without frontiers — war without tears |
| Jeux sans frontieres |
| Andre has a red flag, Chiang Ching’s is blue |
| They all have hills to fly them on except for Lin Tai Yu |
| Dressing up in costumes, playing silly games |
| Hiding out in tree tops shouting out rude names |
| Whistling tunes, we hide in the dunes by the seaside |
| Whistling tunes, we’re kissing baboons in the jungle |
| It’s a knockout |
| If looks could kill they probably will |
| In games without frontiers — wars without tears |
| If looks could kill they probably will |
| In games without frontiers — war without tears |
| Games without frontiers — war without tears |
| Jeux sans frontieres |
| (traducción) |
| Hans juega con Lotte, Lotte juega con Jane |
| Jane juega con Willi y Willi vuelve a estar feliz |
| Suki juega con Leo, Sacha juega con Britt |
| Adolf hace una hoguera, Enrico juega con ella |
| Silbando melodías, nos escondimos en las dunas junto al mar |
| Canciones silbantes, estamos besando babuinos en la jungla |
| es un nocaut |
| Si las miradas pueden matar, probablemente lo harán |
| En juegos sin fronteras: guerra sin lágrimas |
| Juegos sin fronteras: guerra sin lágrimas |
| Juegos sin fronteras |
| Andre tiene una bandera roja, la de Chiang Ching es azul |
| Todos tienen colinas para volar excepto Lin Tai Yu. |
| Vestirse con disfraces, jugar juegos tontos |
| Escondiéndose en las copas de los árboles gritando nombres groseros |
| Silbando melodías, nos escondemos en las dunas junto al mar |
| Canciones silbantes, estamos besando babuinos en la jungla |
| es un nocaut |
| Si las miradas pueden matar, probablemente lo harán. |
| En juegos sin fronteras: guerras sin lágrimas |
| Si las miradas pueden matar, probablemente lo harán. |
| En juegos sin fronteras: guerra sin lágrimas |
| Juegos sin fronteras: guerra sin lágrimas |
| Juegos sin fronteras |