Traducción de la letra de la canción Best - Petite Noir

Best (original)

Don’t you wanna take me under?
I really wanna go
Don’t you wanna be my lover?
Don’t take it so slow
But you know I’ve been about it
You’re too slow for me
I just don’t know what you will do
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
Don’t take me or break me
I’ll fight for myself
The King’s above me
And there’s nobody else
Don’t stand in my way
I won’t answer your call
You’re being so dirty
You’re being so dirty
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
I don’t care what you won’t do
So please just go back home
You’re being so dirty
You’re being so dirty
You took the time to show me straight to the door
You told me now we can have so much more
I wrote a letter just to settle the score
You played games with me 'til I fell to the floor
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
And 'round and 'round some more
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
You took me 'round and 'round
And 'round and 'round some more

Best (traducción)

¿No quieres llevarme debajo?
tengo muchas ganas de ir
¿No quieres ser mi amante?
No lo tomes tan lento
Pero sabes que he estado al respecto
eres demasiado lento para mi
Simplemente no sé lo que harás.
No me importa lo que no hagas
Así que por favor vuelve a casa
No me importa lo que no hagas
Así que por favor vuelve a casa
No me tomes o me rompas
lucharé por mí mismo
El rey está por encima de mí
Y no hay nadie más
No te interpongas en mi camino
no contestaré tu llamada
Estás siendo tan sucio
Estás siendo tan sucio
No me importa lo que no hagas
Así que por favor vuelve a casa
No me importa lo que no hagas
Así que por favor vuelve a casa
Estás siendo tan sucio
Estás siendo tan sucio
Te tomaste el tiempo para mostrarme directamente a la puerta
Me dijiste que ahora podemos tener mucho más
Escribí una carta solo para ajustar cuentas
Jugaste conmigo hasta que me caí al suelo
Me llevaste dando vueltas y vueltas
Me llevaste dando vueltas y vueltas
Me llevaste dando vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas un poco más
Me llevaste dando vueltas y vueltas
Me llevaste dando vueltas y vueltas
Me llevaste dando vueltas y vueltas
Y vueltas y vueltas un poco más