Traducción de la letra de la canción Come Get It Bae - Pharrell Williams

Come Get It Bae (original)

You miss me?
I miss all of y’all
Why y’all girls standin' together like that?
Can’t take it
Women, I can do anything you like
I can do anything you need
And I got a better body
Than the magazines you read
None of them boys know the first thing about your fantasy
And if they tried, they cannot do it just like me
I know you certainly been gone
And it’s been much too long
And there’s some things we need to do
So I know you need to get home
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
You wanna ride it, my motorcycle
You’ve got a license, but you got the right to
Gonna pop a wheelie, don’t try too high to
Take it easy on the clutch, cause girl I like you
Wait a minute
I can see it the way you like
I can do anything you need
I can give you dirty looks
Like them niggas that’s on T. V
None of them boys know the first thing about your fantasy
And if they tried, they cannot do it just like me
I know you certainly been gone
And it’s been much too long
And there’s some things we need to do
So I know you need to get home
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
You wanna ride it, my motorcycle
You’ve got a license, but you got the right to
Gonna pop a wheelie, don’t try too high to
Take it easy on the clutch, cause girl I like you
Wait a minute
There comes a time (comes a time), the craving will grab your wrist
You’ll need a sugar fix, baby
There comes a time (comes a time), and you won’t believe what you’ll do
When that sugar’s callin' you
Girl, there will come a time (sugar, sugar), this is where you wanna be
H-O-M-E, (sugar, sugar) satisfaction guaranteed
And there will come a time, this is where you wanna be
Cause it’s everything you need, you will only find in me
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
Come get it bae
You wanna ride it, my motorcycle
You’ve got a license, but you got the right to
Gonna pop a wheelie, don’t try too high to
Take it easy on the clutch, cause girl I like you
Wait a minute
Wait a minute

Come Get It Bae (traducción)

¿Me extrañaste?
Los extraño a todos
¿Por qué todas las chicas están juntas así?
no puedo tomarlo
Mujer, puedo hacer lo que quieras
Puedo hacer lo que necesites
Y tengo un mejor cuerpo
Que las revistas que lees
Ninguno de ellos chicos sabe nada sobre tu fantasía
Y si lo intentaron, no pueden hacerlo como yo
Sé que ciertamente te has ido
Y ha pasado demasiado tiempo
Y hay algunas cosas que debemos hacer
Así que sé que necesitas ir a casa
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Quieres montarla, mi motocicleta
Tienes una licencia, pero tienes derecho a
Voy a hacer un caballito, no intentes demasiado alto para
Tómatelo con calma con el embrague, porque chica me gustas
Espera un minuto
Puedo verlo de la manera que quieras
Puedo hacer lo que necesites
Puedo darte miradas sucias
Como esos niggas que están en T.V
Ninguno de ellos chicos sabe nada sobre tu fantasía
Y si lo intentaron, no pueden hacerlo como yo
Sé que ciertamente te has ido
Y ha pasado demasiado tiempo
Y hay algunas cosas que debemos hacer
Así que sé que necesitas ir a casa
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Quieres montarla, mi motocicleta
Tienes una licencia, pero tienes derecho a
Voy a hacer un caballito, no intentes demasiado alto para
Tómatelo con calma con el embrague, porque chica me gustas
Espera un minuto
Llega un momento (llega un momento), el antojo agarrará tu muñeca
Necesitarás una dosis de azúcar, nena
Llega un momento (llega un momento), y no creerás lo que harás
Cuando ese azúcar te está llamando
Chica, llegará un momento (azúcar, azúcar), aquí es donde quieres estar
H-O-M-E, (azúcar, azúcar) satisfacción garantizada
Y llegará un momento, aquí es donde quieres estar
Porque es todo lo que necesitas, solo lo encontrarás en mí
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Ven a buscarlo cariño
Quieres montarla, mi motocicleta
Tienes una licencia, pero tienes derecho a
Voy a hacer un caballito, no intentes demasiado alto para
Tómatelo con calma con el embrague, porque chica me gustas
Espera un minuto
Espera un minuto