Traducción de la letra de la canción The Right One - Phenomenal Handclap Band

The Right One (original)

We’re like canyons since way back when
Singing songs about them even then
We tore down side just to see their roots
Overstay the welcome of youthful soothes
So while you keep trying… again and again
We’ll just wait and let the right one in
Let the right one in
Let the right one in
Let the right one in
Let the right one in
Do you know what it means
To explain what this is?
Do you know what it means?
Ah, ah, ah, ah… ah, ah
We’ve been judged by proximity
The moving mountains to pulling strings
The more in life and the graphic scans
And Matrix testing to beat the band
So why you keep failing… again and again
We’ll just wait to let the right one in
Let the right one in
Let the right one in
Let the right one in
Let the right one in
Do you know what it means
To explain what this is?
Do you know what it means?
Ah, ah, ah, ah… ah, ah
Watch what you say… you know you never can tell
Who they will tell in here.
in here
They will be there, no matter how long you wait
How long can you wait… it’s late… it’s stays
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah
Ah ah… ah ah
They’ll be coming in to pick you apart… Take heart.
let him in
They’re complaining cause they don’t understand… Like their plan.
let him in
Your forgotten cause they have to belong… Move on, let him in
Ooh… ooh, ooh, ooh, ooh… ooh, let him in
They’ll be coming in to pick you apart… Take heart.
let him in
They’re complaining cause they don’t understand… Like their plan.
let him in
Your forgotten cause they have to belong… Move on, let him in
They’ll be coming in to pick you apart… take heart.
let him in
They’re complaining cause they don’t understand… like their plan.
let him in…
(til fade)

(traducción)

Somos como cañones desde hace mucho tiempo cuando
Cantando canciones sobre ellos incluso entonces
Derribamos el costado solo para ver sus raíces
Overstay la bienvenida de la calma juvenil
Así que mientras sigues intentándolo... una y otra vez
Esperaremos y dejaremos entrar al correcto.
Deje que entre el correcto
Deje que entre el correcto
Deje que entre el correcto
Deje que entre el correcto
Sabes lo que significa
¿Para explicar qué es esto?
¿Sabes lo que significa?
Ah ah ah ah ah ah
Hemos sido juzgados por proximidad
Las montañas en movimiento para tirar de los hilos
Cuanto más en la vida y los escaneos gráficos
Y Matrix probando para vencer a la banda
Entonces, ¿por qué sigues fallando... una y otra vez?
Esperaremos para dejar entrar al correcto
Deje que entre el correcto
Deje que entre el correcto
Deje que entre el correcto
Deje que entre el correcto
Sabes lo que significa
¿Para explicar qué es esto?
¿Sabes lo que significa?
Ah ah ah ah ah ah
Mira lo que dices... sabes que nunca puedes decir
A quién le dirán aquí.
aquí
Estarán allí, no importa cuánto tiempo espere
Cuanto tiempo puedes esperar... es tarde... se queda
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Vendrán a destrozarte... Anímate.
déjalo entrar
Se quejan porque no entienden... Les gusta su plan.
déjalo entrar
Tu olvido porque tienen que pertenecer... Adelante, déjalo entrar
Ooh... ooh, ooh, ooh, ooh... ooh, déjalo entrar
Vendrán a destrozarte... Anímate.
déjalo entrar
Se quejan porque no entienden... Les gusta su plan.
déjalo entrar
Tu olvido porque tienen que pertenecer... Adelante, déjalo entrar
Vendrán a destrozarte... anímate.
déjalo entrar
Se quejan porque no entienden... como su plan.
déjalo entrar…
(hasta que se desvanezca)