Traducción de la letra de la canción Put Down My Cup - Philthy Rich, Bandgang Lonnie Bands, Molly Brazy

Put Down My Cup (original)

Put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
Codeine got me numb, my head in the sky
Bad redbone bitch, don’t tell me no lies
Always on the cloud, I’m seein' my highs
Drop a deuce in the twenty ounce then I just fly
All the drank went up, it been a drought
Would’ve had a glass pint but I sent it out
Nigga paid a hundred line, I’m all the way out
Got manners when I eat, I close my mouth
You told on your own self then they ran in your house
See my nigga write a statement, he turn to a mouse
Feds still on our ass, tryna wiggle out
Had to switch up the hustle, gotta figure it out
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I say now Actavis in my kidney
Got a bad bitch in my Bentley
Styrofoam got two cups
A line of Act, that’s two bucks
Broke niggas say that’s too much
Baby mama want to do lunch
Told the bitch she gotta choose up
Brought the wifeys with her, that’s a group hug
Got a bad bitch out in Flint
But she can’t pay her rent
Bitch can’t pay her pimp
Pick my cup up again (is that right?)
Drop a four in my twenty ounce
Pineapple Fanta if they runnin' out
You know I fuck with them Faygos
Stackin' up pints like legos
Money nuts on the draco
Play with me and get a halo
Sippin' syrup, no maple
Your bitch suck below the navel
Versace all on my bedsheets
In the kitchen with the eggbeat
Your baby mama she a dead freak
Keep the bitch out of leg reach, it’s Philthy
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
Two percs got my mind gone, ain’t no stain liftin' the styrofoam
If the juice got a nigga movin' slow, I can make the call and get a nigga gone
What we doin', how you want to play it?
Can’t slip, niggas ain’t playin'
Baby girl know I’m high as fuck
I don’t even remember what I just said
If you got it and they want it they stickin' you up
Fuck the other side, the boys gon' keep pickin' 'em up
Said I was done with that strap, I keep pickin' it up
Don’t ever say how we react, just know we get it done
I can’t tell you 'bout the shit that we done really done
I just knew that shit got sick when it started gettin' fun
I can’t tell they ass too much, already came once
And I keep pickin' up that cup, I can’t get enough
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
Tried to put down my cup, still pickin' it up
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
I’m abusing all these drugs, not giving a fuck
Abusing the drugs, pourin' a four in my cup
Stuff an eighty in a wood and I’m good
Fuck you lil bitch, yeah I’m faced and I don’t give a fuck
He in love with the Molly but I love nobody
I’m in love with the money, I need it
Leave a nigga fiendin', see my neck freezin'
Nigga with or without you I’m eatin'
All you do is speak on shit you don’t know
When I’m out your nigga want a photo
Say she not all on my dick, no you ain’t with the shits
The Molly all up in her throat though
Austin Powers, sip lean is my mojo
What you want, I’ma tell you what they go for
Tote the draco when I go in go mode
Smokin' cookie, got me movin' slow-mo
Ayy, we got pounds, we got molly, we got percs, shit
I’m blowin' a Wood right now
Sippin' on that straight drop with my money gettin' niggas
Haha, 9000 Rondae in this bitch
My nigga ShredGang Lonnie, ayy
What up Philthy?
hahaha, Brazy

(traducción)

Dejo mi taza, sigo recogiéndola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
La codeína me entumeció, mi cabeza en el cielo
Mala perra redbone, no me digas mentiras
Siempre en la nube, estoy viendo mis máximos
Suelta un deuce en las veinte onzas y luego solo vuelo
Toda la bebida subió, ha sido una sequía
Hubiera tenido una pinta de vidrio pero la envié
Nigga pagó cien líneas, estoy completamente fuera
Tengo modales cuando como, cierro la boca
Te lo dijiste a ti mismo y luego corrieron a tu casa
Ve a mi negro escribir una declaración, se vuelve hacia un mouse
Los federales todavía están en nuestro trasero, tratando de zafarse
Tuve que cambiar el ajetreo, tengo que resolverlo
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Digo ahora Actavis en mi riñón
Tengo una perra mala en mi Bentley
La espuma de poliestireno tiene dos tazas
Una línea de Act, eso es dos dólares
Los negros quebrados dicen que es demasiado
Bebé mamá quiere almorzar
Le dije a la perra que tenía que elegir
Trajo a las esposas con ella, eso es un abrazo grupal
Tengo una perra mala en Flint
Pero ella no puede pagar su renta
La perra no puede pagarle a su proxeneta
Levanta mi taza de nuevo (¿es así?)
Deja caer un cuatro en mi veinte onzas
Fanta de piña si se están acabando
Sabes que me follo con ellos Faygos
Apilando pintas como legos
Dinero loco en el draco
Juega conmigo y obtén un halo
Bebiendo jarabe, sin arce
Tu perra chupa debajo del ombligo
Versace todo en mis sábanas
En la cocina con el eggbeat
Tu bebé, mamá, ella es un monstruo muerto
Mantén a la perra fuera del alcance de las piernas, es Philthy
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Dos percs me hicieron perder la cabeza, no hay ninguna mancha que levante la espuma de poliestireno
Si el jugo hace que un negro se mueva lento, puedo hacer la llamada y hacer que un negro se vaya
¿Qué hacemos, cómo quieres jugarlo?
No puedo resbalar, los niggas no están jugando
Baby girl sabe que estoy jodidamente drogado
Ni siquiera recuerdo lo que acabo de decir.
Si lo tienes y lo quieren, te pegan
Al diablo con el otro lado, los chicos van a seguir eligiéndolos
Dije que había terminado con esa correa, sigo recogiendola
Nunca digas cómo reaccionamos, solo sé que lo hacemos
No puedo decirte sobre la mierda que hicimos, realmente hicimos
Solo sabía que esa mierda se enfermó cuando comenzó a ponerse divertido
No puedo decir que culpen demasiado, ya se corrieron una vez
Y sigo recogiendo esa taza, no puedo tener suficiente
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Traté de dejar mi taza, todavía tomándola
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Estoy abusando de todas estas drogas, me importa un carajo
Abusando de las drogas, vertiendo un cuatro en mi taza
Cosas de ochenta en un bosque y estoy bien
Vete a la mierda, pequeña perra, sí, me enfrento y no me importa una mierda
El esta enamorado de Molly pero yo no amo a nadie
Estoy enamorado del dinero, lo necesito
Deja a un negro endiablado, mira mi cuello congelado
Nigga con o sin ti estoy comiendo
Todo lo que haces es hablar sobre cosas que no sabes
Cuando estoy fuera, tu negro quiere una foto
Di que ella no está en mi polla, no, no estás con las mierdas
El Molly todo en su garganta aunque
Austin Powers, sip lean es mi mojo
Lo que quieras, te diré a qué se dedican
Tote el draco cuando voy en modo ir
Smokin' cookie, me hizo moverme a cámara lenta
Ayy, tenemos libras, tenemos molly, tenemos perc, mierda
Estoy soplando madera ahora mismo
Bebiendo esa gota directa con mi dinero obteniendo niggas
Jaja, 9000 Rondae en esta perra
Mi nigga ShredGang Lonnie, ayy
¿Qué pasa Filadelfia?
jajaja, loco