Traducción de la letra de la canción Fresh - Philthy Rich, Money Man

Fresh (original)

I’m dead fresh, fuck a cemetery
Leave a nigga an obituary
Shit is graphic, not fictionary
Me and money went and got married
Rock Versace like I’m gettin' sponsored
Muscled up, I ain’t have a sponsor
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
You know what that stick could do to you?
You know what the brick can do for you?
You know what them pounds can do for you, ooh
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
She gon' shake that ass then drop it
I don’t get mad, I get motivated
Real nigga way before the paper
In they face you can see the hatred
'Cause a real nigga finally made it
Couple million in diamonds on me
Feds wasn’t up from rhymin' on it
At the top, yeah it’s kinda lonely
But I come from Top Ramen homie
Take it out the wrapper and bust it down
Tell the jeweler go’n bust it down
What it cost me, like fifty thou
Hit the lot with two-fifty now
All my niggas, yeah they eatin' with me
But they used to be starvin' with me
Nowadays you can’t bargain with me
In a foreign car with the carbon with me
Look happiness is priceless
Off the head, you can’t type this
In a two door, bitch you might fit
Two Asian hoes and a white bitch
Made a million off rap last year
Told the bitch you can’t crash here
Told the bitch you need a papsmear
Pussy smell like last year, it’s Philthy
I’m dead fresh, fuck a cemetery
Leave a nigga an obituary
Shit is graphic, not fictionary
Me and money went and got married
Rock Versace like I’m gettin' sponsored
Muscled up, I ain’t have a sponsor
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
You know what that stick could do to you?
You know what the brick can do for you?
You know what them pounds can do for you, ooh
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
She gon' shake that ass then drop it
Rockin' jewelry like I own a mine
Bought a Rollie, I’ma wear a time
Lil shawty bad, goddamn she fine
I smoke the strongest gas you can find
I’m the freshest nigga you ever seen
I’m a boss, gotta feed the team
Made a million dollars from the green
Shawty said she gonna fuck me good
We was sellin' P’s in the hood
Tryna limit, boy I wish you would
Fuck around and have you gone for good
Fuck around and throw a whole hundred on 'em
Fuck these niggas, I ain’t sparing none of them
I’m with Philthy in the Bay nigga
Hundred rounds, who want to play nigga?
Middle man, you in the way nigga
She gon' shake that ass then drop it
Ten racks nigga, in each pocket
Designer fillin' up a nigga’s closet
Had to leave a nigga unconcious
My niggas killer, they ain’t got a conscious
We ride around, nigga with them rockets
I know a plug in every single state
I’m dead fresh, fuck a cemetery
Leave a nigga an obituary
Shit is graphic, not fictionary
Me and money went and got married
Rock Versace like I’m gettin' sponsored
Muscled up, I ain’t have a sponsor
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
You know what that stick could do to you?
You know what the brick can do for you?
You know what them pounds can do for you, ooh
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
She gon' shake that ass then drop it

Fresh (traducción)

Estoy muerto fresco, joder un cementerio
Deja un nigga un obituario
La mierda es gráfica, no ficticia.
El dinero y yo fuimos y nos casamos
Rock Versace como si me estuvieran patrocinando
Musculoso, no tengo patrocinador
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Ella es la más mala, Lil Shawty lo tiene, ooh
¿Sabes lo que ese palo podría hacerte?
¿Sabes lo que el ladrillo puede hacer por ti?
Sabes lo que esas libras pueden hacer por ti, ooh
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Ella es la más mala, Lil Shawty lo tiene, ooh
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
No me enfado, me motivo
Nigga real mucho antes del papel
En su cara puedes ver el odio
Porque un verdadero negro finalmente lo logró
Un par de millones en diamantes en mí
los federales no estaban al tanto de la rima
En la parte superior, sí, es un poco solitario
Pero vengo de Top Ramen homie
Sácalo del envoltorio y rómpelo
Dile al joyero que lo rompa
Lo que me costó, como cincuenta mil
Golpea el lote con dos cincuenta ahora
Todos mis niggas, sí, comen conmigo
Pero solían estar hambrientos conmigo
Hoy en día no puedes negociar conmigo
En un coche extranjero con el carbono conmigo
Mira la felicidad no tiene precio
Fuera de la cabeza, no puedes escribir esto
En un dos puertas, perra podrías encajar
Dos azadas asiáticas y una perra blanca
Ganó un millón de rap el año pasado
Le dije a la perra que no puedes quedarte aquí
Le dije a la perra que necesitas un papanicolao
El coño huele como el año pasado, es Philthy
Estoy muerto fresco, joder un cementerio
Deja un nigga un obituario
La mierda es gráfica, no ficticia.
El dinero y yo fuimos y nos casamos
Rock Versace como si me estuvieran patrocinando
Musculoso, no tengo patrocinador
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Ella es la más mala, Lil Shawty lo tiene, ooh
¿Sabes lo que ese palo podría hacerte?
¿Sabes lo que el ladrillo puede hacer por ti?
Sabes lo que esas libras pueden hacer por ti, ooh
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Ella es la más mala, Lil Shawty lo tiene, ooh
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Rockeando joyas como si fuera dueño de una mina
Compré un Rollie, voy a usar un tiempo
Lil shawty mal, maldita sea ella bien
Fumo el gas más fuerte que puedas encontrar
Soy el negro más fresco que jamás hayas visto
Soy un jefe, tengo que alimentar al equipo
Hizo un millón de dólares del verde
Shawty dijo que me follaría bien
Estábamos vendiendo P's en el capó
Tryna límite, chico, desearía que lo hicieras
Vete a la mierda y te has ido para siempre
Vete a la mierda y tírales cien
A la mierda estos niggas, no voy a perdonar a ninguno de ellos
Estoy con Philthy en el negro de la bahía
Cien rondas, ¿quién quiere jugar nigga?
Intermediario, estás en el camino nigga
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Diez estantes nigga, en cada bolsillo
Diseñador llenando el armario de un negro
Tuve que dejar a un negro inconsciente
Mis asesinos de niggas, no tienen conciencia
Damos vueltas, nigga con esos cohetes
Conozco un enchufe en cada estado
Estoy muerto fresco, joder un cementerio
Deja un nigga un obituario
La mierda es gráfica, no ficticia.
El dinero y yo fuimos y nos casamos
Rock Versace como si me estuvieran patrocinando
Musculoso, no tengo patrocinador
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Ella es la más mala, Lil Shawty lo tiene, ooh
¿Sabes lo que ese palo podría hacerte?
¿Sabes lo que el ladrillo puede hacer por ti?
Sabes lo que esas libras pueden hacer por ti, ooh
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.
Ella es la más mala, Lil Shawty lo tiene, ooh
Ella va a sacudir ese trasero y luego dejarlo caer.