Traducción de la letra de la canción Dope Boy - Philthy Rich, 03 Greedo, Kap G

Dope Boy (original)

I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Startlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
Ayy it’s Philthy nigga, uh-huh, look
From the Regal to the Wraith
I can tell what he thinkin', see the evil in his face
Hundred thou cash, got it stuffed in the safe
Hope I never get to touch it, leave it for a rainy day
It’s hate in your pores and umbrellas in the doors
Used to serve winos and watch 'em stumble to the store
The closest people to you try to hurt you the most
Poppin' bottles in the club, celebrate when we toast
Ten K a show, seventy-five for a host
A real nigga show up to them fliers that I post
Motivate the youth and give the hood niggas hope
No I don’t gangbang but fuck with bloods and the locs
Test driving Bentley trucks before they came out
These Jordans two weeks early, they ain’t even came out
Sucker got smoked, you should’ve never came out
At every video shoot, I’m bringin' ever chain out, it’s Philthy
I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Starlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
I remember young nigga wanna be a dope boy
Sellin' dime bags in my new Kilroys
Dope boy turned to the pimpin'
Seen a couple hoes like I’m Fillmore Slim
Too $hort told me that bitches ain’t shit
Mac Dre told me to pop that thizz, ayy, so I popped that thizz
That’s mouthpiece when I knock that bitch, hey
And I’m still knockin' her, mister popular
Headed to the top and you can’t see him with binoculars
Spare time on airlines and redeyes
Bomb raps with contracts and deadlines
Low key with dope weed and head highs
Long way from airwaves and red vines
A couple thank you’s when it’s bedtime
The old me in my head like
I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Starlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
When I was a kid I dreamed big and never simped on the past
What I love is that bag and when I’m drunk in first class
What I kiss on is that gold and that wallet full of cash
Bring me joy and all these toys, it can’t trip or get mad
Never get sick or wanna free it, I just will not, I can’t
If I ain’t got it, I’ll have my 304's run a play
Love and protect this bankroll like Shaquille in the paint
Send them hoes diggin' for gold that wanna fuck me but they ain’t
When I was text, callin' swim, all I heard was oh shit
If you would’ve asked me last week, boy I can’t do his shit
I can’t pull money out right now, I let my partner use it
Tell him he knowin' twelve ways with all them garbage excuses
I ain’t givin' nan' bitch shit, givin' nan' nigga crumb
When y’all was flexin', I was praisin', I ain’t beg y’all for none'
Bought my own bottles in the club, ain’t have to fake live it up
It’s okay, I got enough, take off your ass so I can tip the bar
It’s BLACK
I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Starlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
I’m up, I’m up, I’m up

(traducción)

Recuerdo que el joven negro quiere ser un chico drogadicto
Ridin' 'round town en mi látigo en dubs
El joven negro quiere ser un chico drogadicto
Los veo hablar mal, pero tu perra muestra amor, ahora estoy despierto
Sobresaltado con el chico brillante, mandado como un chico tonto, estoy listo
Del Regal al Rolls Royce, mandado como un chico drogadicto
Ayy, es Philthy nigga, uh-huh, mira
Del Regal al Wraith
Puedo decir lo que está pensando, ver la maldad en su rostro
Cien mil en efectivo, lo guardé en la caja fuerte
Espero nunca llegar a tocarlo, déjalo para un día lluvioso
Es odio en tus poros y paraguas en las puertas
Solía ​​​​servir a los borrachos y verlos tropezar con la tienda
Las personas más cercanas a ti intentan lastimarte más
Reventando botellas en el club, celebra cuando brindamos
Ten K a show, setenta y cinco para un anfitrión
Un negro de verdad se les aparece los volantes que publico
Motiva a la juventud y dale esperanza a los niggas del barrio
No, no hago gangbang, pero jodo con sangre y locomotoras.
Prueba de conducción de camiones Bentley antes de que salieran
Estos Jordan dos semanas antes, ni siquiera salieron
Sucker se fumó, nunca deberías haber salido
En cada filmación de video, traigo una cadena, es Philthy
Recuerdo que el joven negro quiere ser un chico drogadicto
Ridin' 'round town en mi látigo en dubs
El joven negro quiere ser un chico drogadicto
Los veo hablar mal, pero tu perra muestra amor, ahora estoy despierto
Starlet con el chico brillante, mandado como un chico drogadicto, estoy despierto
Del Regal al Rolls Royce, mandado como un chico drogadicto
Recuerdo que el joven negro quiere ser un chico drogadicto
Vendiendo bolsas de diez centavos en mis nuevos Kilroys
El chico drogadicto se volvió hacia el proxeneta
He visto un par de azadas como si fuera Fillmore Slim
Demasiado $ corto me dijo que las perras no son una mierda
Mac Dre me dijo que hiciera estallar ese thizz, ayy, así que exploté ese thizz
Esa es la boquilla cuando golpeo a esa perra, hey
Y todavía la estoy golpeando, señor popular
Dirigido a la cima y no puedes verlo con binoculares
Tiempo libre en aerolíneas y ojos rojos
Bombardeos con contratos y plazos
Clave baja con hierba drogada y colmos de cabeza
Un largo camino desde las ondas de radio y las vides rojas
Un par de agradecimientos cuando es hora de dormir
El viejo yo en mi cabeza como
Recuerdo que el joven negro quiere ser un chico drogadicto
Ridin' 'round town en mi látigo en dubs
El joven negro quiere ser un chico drogadicto
Los veo hablar mal, pero tu perra muestra amor, ahora estoy despierto
Starlet con el chico brillante, mandado como un chico drogadicto, estoy despierto
Del Regal al Rolls Royce, mandado como un chico drogadicto
Cuando era niño, soñaba en grande y nunca me limitaba al pasado
Lo que me encanta es ese bolso y cuando estoy borracho en primera clase
Lo que beso es ese oro y esa billetera llena de efectivo
Tráeme alegría y todos estos juguetes, no puede tropezar o enojarse
Nunca me enferme o quiero liberarlo, simplemente no lo haré, no puedo
Si no lo tengo, haré que mi 304 ejecute un juego
Ama y protege este bankroll como Shaquille en la pintura
Envíales azadas a buscar oro que quieran follarme, pero no lo son.
Cuando estaba enviando mensajes de texto, llamando a nadar, todo lo que escuché fue oh mierda
Si me hubieras preguntado la semana pasada, chico, no puedo hacer su mierda
No puedo sacar dinero en este momento, dejo que mi pareja lo use
Dile que sabe doce maneras con todas esas excusas basura
No estoy dando mierda de perra, dando migas de nigga
Cuando todos ustedes estaban flexionando, yo estaba alabando, no les pido nada
Compré mis propias botellas en el club, no tengo que fingir vivirlo
Está bien, tengo suficiente, quítate el culo para que pueda inclinar la barra
Es negro
Recuerdo que el joven negro quiere ser un chico drogadicto
Ridin' 'round town en mi látigo en dubs
El joven negro quiere ser un chico drogadicto
Los veo hablar mal, pero tu perra muestra amor, ahora estoy despierto
Starlet con el chico brillante, mandado como un chico drogadicto, estoy despierto
Del Regal al Rolls Royce, mandado como un chico drogadicto
estoy arriba, estoy arriba, estoy arriba