Traducción de la letra de la canción Dream Dead - Philthy Rich, Rio Da Yung OG

Dream Dead (original)

Wood on the beat
Yeah
It’s Rio, nigga, Da Yung OG
Boyz in this bitch, what up, Philthy?
(The realest)
It’s Rio, you wanna talk shit, get at me
Bitch, I feel like Deebo when Craig threw that brick at him
All that shit you sayin' cap, you need to quit rappin'
All I talk is dope, they need to put me in a brick wrapper
I’m the youngest OG, hope that make sense to you
If you ain’t got on jewelry in the club, you invisible
Old K and two Glocks on me, I’m invincible
You run off with a gram, I’ma kill you, it’s just the principle
I’m off a half a pint right now, I’m kinda tipsy
I’m talkin' 'bout an eight of red, bitch, not no liquor
Five grams in a Backwood, I hate the taste of Swishers
I don’t trick, but if she bald-headed, I’ll pay for interest
My nigga Philthy Big 59, I’m from the 810
Used to shoot balls, now I sell hookahs, I don’t play no more
Used to be broke, sittin' back chillin' like the pape' gon' grow
On trees, but now I chase it, I don’t wait no more (Hey)
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads (Ayy, it’s Philthy,
nigga)
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?
(Uh-huh, look)
My bitch don’t follow me, but she follow my opps
When five-O hit the block, I just swallow my rocks
My uncle sellin' dope out my granny house
A nigga snitchin' from my hood, I bet we ran him out
Boyz ENT, free the Ghetto
I ain’t never won an award or a medal
But I bet I count a couple million a few times
I just ate a Cup O’Noodles on the futon
Wells and Chase shut down both bank accounts
If you chase the sucker down, you better make it count
Pretty shell, this shit gettin' overrided manually
Need an approval through the bank, that’s family
Da Yung OG, that’s Rio
Big 59, that’s me though
I don’t sip lean no more, I had to kick the habit
Send them niggas to your funeral, make 'em flip the casket, it’s Philthy
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?
I’m a motherfuckin' lean head
Green camouflage on the Glock, but the beam red
Sixty for the R’s, but charge a hundred to the bean heads
Shoot you in your head while you sleep, how you gon' dream dead?

(traducción)

Madera al compás
sí
Es Rio, nigga, Da Yung OG
Chicos en esta perra, ¿qué pasa, Philthy?
(El más real)
Es Rio, quieres hablar mierda, ven a mí
Perra, me siento como Deebo cuando Craig le arrojó ese ladrillo
Toda esa mierda que dices cap, tienes que dejar de rapear
Todo lo que hablo es droga, necesitan ponerme en un envoltorio de ladrillos
Soy el OG más joven, espero que tenga sentido para ti.
Si no tienes joyas en el club, eres invisible
Old K y dos Glocks en mí, soy invencible
Te escapas con un gramo, te mataré, es solo el principio
Estoy fuera de media pinta en este momento, estoy un poco borracho
Estoy hablando de un ocho de rojo, perra, no sin licor
Cinco gramos en un Backwood, odio el sabor de Swishers
No engaño, pero si ella es calva, pagaré los intereses.
Mi nigga Philthy Big 59, soy del 810
Solía ​​​​disparar bolas, ahora vendo narguiles, ya no juego
Solía ​​​​estar arruinado, sentado relajándose como si el papel fuera a crecer
En los árboles, pero ahora lo persigo, no espero más (Ey)
Soy una cabeza magra de mierda
Camuflaje verde en la Glock, pero el haz rojo
Sesenta por las R, pero cobra cien a las cabezas de frijol
Dispararte en la cabeza mientras duermes, ¿cómo vas a soñar muerto?
Soy una cabeza magra de mierda
Camuflaje verde en la Glock, pero el haz rojo
Sesenta por las R, pero cobra cien a las cabezas de frijol (Ayy, es Philthy,
negro)
Dispararte en la cabeza mientras duermes, ¿cómo vas a soñar muerto?
(Ajá, mira)
Mi perra no me sigue, pero sigue mis opps
Cuando cinco-O golpean el bloque, solo me trago mis rocas
Mi tío vendiendo droga en la casa de mi abuela
Un nigga soplón de mi barrio, apuesto a que lo echamos
Boyz ENT, libera el gueto
Nunca he ganado un premio o una medalla
Pero apuesto a que cuento un par de millones un par de veces
Acabo de comer un Cup O'Noodles en el futón
Wells y Chase cerraron ambas cuentas bancarias
Si persigues al tonto, será mejor que hagas que cuente
Bonito caparazón, esta mierda se anula manualmente
Necesita una aprobación a través del banco, eso es familia
Da Yung OG, eso es Río
Big 59, ese soy yo
Ya no bebo magro, tuve que dejar el hábito
Envía a esos niggas a tu funeral, haz que den la vuelta al ataúd, es Philthy
Soy una cabeza magra de mierda
Camuflaje verde en la Glock, pero el haz rojo
Sesenta por las R, pero cobra cien a las cabezas de frijol
Dispararte en la cabeza mientras duermes, ¿cómo vas a soñar muerto?
Soy una cabeza magra de mierda
Camuflaje verde en la Glock, pero el haz rojo
Sesenta por las R, pero cobra cien a las cabezas de frijol
Dispararte en la cabeza mientras duermes, ¿cómo vas a soñar muerto?