| Aaaahhhhhhh!
| ¡Aaaahhhhhhh!
|
| But it starts with a 3 mile drop straight down
| Pero comienza con una caída de 3 millas hacia abajo
|
| Aaaahhhhhhh!
| ¡Aaaahhhhhhh!
|
| And now keep your head and hands and feet inside the ride
| Y ahora mantén la cabeza, las manos y los pies dentro del paseo.
|
| Aaaahhhhhhh!
| ¡Aaaahhhhhhh!
|
| Not a written rule but it’s strongly implied
| No es una regla escrita pero está fuertemente implícita
|
| Aaaahhhhhhh!
| ¡Aaaahhhhhhh!
|
| Permanecer sentados, por favor
| Permanecer sentados, por favor
|
| Scream if you want more!
| ¡Grita si quieres más!
|
| That’s right
| Eso es correcto
|
| Cork screwin 'round the interstate
| Tirando corcho alrededor de la interestatal
|
| With peanut butter and rubber snakes
| Con mantequilla de maní y serpientes de goma
|
| Clear the way move over
| Despeja el camino muévete
|
| Look out Bud
| Cuidado con Bud
|
| Here comes the mud!
| ¡Aquí viene el barro!
|
| Rollercoaster, roll, rollercoaster
| montaña rusa, rollo, montaña rusa
|
| Look out!
| ¡Estar atento!
|
| Right side up and upside down
| Lado derecho hacia arriba y boca abajo
|
| Don’t ask me to talk
| no me pidas que hablemos
|
| Can’t tell a verb from a noun
| No puedo distinguir un verbo de un sustantivo
|
| And I’m screaming like a baby
| Y estoy gritando como un bebé
|
| Who’s afraid of a clown
| Quien le teme a un payaso
|
| Buford: I’m glad I’m wearing trousers
| Buford: Me alegro de llevar pantalones.
|
| That are already brown!
| ¡Que ya están marrones!
|
| Phineas: It’ll twist your belly
| Phineas: Te retorcerá la barriga.
|
| It’ll turn your gut
| Cambiará tu intestino
|
| Man is this ride sweet or what?
| Hombre, ¿este paseo es dulce o qué?
|
| We go:
| Nosotros vamos:
|
| Phineas and passengers: Ah ah ah
| Phineas y pasajeros: Ah ah ah
|
| Ferb: We go:
| Ferb: Vamos:
|
| Phineas and passengers: Ah ah ah
| Phineas y pasajeros: Ah ah ah
|
| Ferb: We go:
| Ferb: Vamos:
|
| Phineas and passengers: Ah ah ah
| Phineas y pasajeros: Ah ah ah
|
| Yeah rollercoaster
| si montaña rusa
|
| Buford: I got the poster!
| Buford: ¡Tengo el póster!
|
| (Rollercoaster, roll, rollercoaster)
| (Montaña rusa, rollo, montaña rusa)
|
| (Rollercoaster, roll, rollercoaster)
| (Montaña rusa, rollo, montaña rusa)
|
| (Rollercoaster, roll, rollercoaster) | (Montaña rusa, rollo, montaña rusa) |
| (Rollercoaster, roll, rollercoaster) | (Montaña rusa, rollo, montaña rusa) |