Traducción de la letra de la canción Lost Souls - Phoenix Rising

Lost Souls (original)

Fighting to get some relief, to get rid of sins of my past times
Someone put end to my crooked way of life
My last breath finally expired
And a feeble light grew deep in my stomach
Then I understood «No, I shouldn’t die!»
I always fought for my lord, but now that the end is so near
I count the hours with nothing to do
Lost in an endless waiting
And a powerful voice roared in my ears
«Here you will lie, like a lost soul till the end of times»
Anger, fury and hate, took full control on my soul
I challenged death in blast of furor
But none of us finally won
And before leaving your memory came to me
I can’t escape, I swear I will find you and then and I will punish them
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
I’m begging for my redemption which I know I will never get
I’m just an empty domain
In this very abyss I’ll burn
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
Hundreds of lost souls dying in anguish keep spinning around
They don’t know what happened to them
They’re searching a cure for its pain
I’m begging for my redemption which I know I will never get
I’m just an empty domain
In this very abyss I’ll burn

(traducción)

Luchando por conseguir un poco de alivio, por deshacerme de los pecados de mis tiempos pasados
Alguien puso fin a mi forma de vida torcida
Mi último aliento finalmente expiró
Y una luz débil creció profundamente en mi estómago
Entonces entendí «¡No, no debo morir!»
Siempre luché por mi señor, pero ahora que el final está tan cerca
Cuento las horas sin nada que hacer
Perdido en una espera interminable
Y una voz poderosa rugió en mis oídos
«Aquí yacerás, como un alma en pena, hasta el fin de los tiempos»
La ira, la furia y el odio tomaron el control total de mi alma
Desafié a la muerte en ráfaga de furor
Pero ninguno de nosotros finalmente ganó
Y antes de partir me vino tu recuerdo
No puedo escapar, te juro que te encontraré y luego los castigaré.
Cientos de almas perdidas muriendo de angustia siguen dando vueltas
No saben lo que les pasó
Están buscando una cura para su dolor
Estoy rogando por mi redención que sé que nunca tendré
Solo soy un dominio vacío
En este mismo abismo me quemaré
Cientos de almas perdidas muriendo de angustia siguen dando vueltas
No saben lo que les pasó
Están buscando una cura para su dolor
Cientos de almas perdidas muriendo de angustia siguen dando vueltas
No saben lo que les pasó
Están buscando una cura para su dolor
Estoy rogando por mi redención que sé que nunca tendré
Solo soy un dominio vacío
En este mismo abismo me quemaré