Traducción de la letra de la canción Nothing Further from the Truth - Picture Me Broken

Nothing Further from the Truth (original)

Somehow everyone thinks you’re okay
You’d think they know better by now
You’re still insane
You pray, drown in your penitent shame
Waiting for the judgment day
You fall from grace
And everybody says they’re sorry
But sins won’t wash away
Bleed your eyes out 'til you’re dried out
If nothing else will do you know it’s hard to
Say you’re sorry when there’s nothing further from the truth
And nothing left to lose
Bind faith, everyone’s culprit to blame
Forgiven but you’re living in pain
Your twisted fate
Escape the prison inside of your brain
Of memories fading to grey
Makes you insane
And everybody says they’re sorry
But sins won’t wash away
Bleed your eyes out 'til you’re dried out
If nothing else will do you know it’s hard to
Say you’re sorry when there’s nothing further from the truth
And nothing left to lose
Left to lose
To lose
And everybody knows you’re crawling
And everybody sees you falling
And everybody knows you’re sorry
But sins won’t wash away
Bleed your eyes out 'til you’re dried out
If nothing else will do you know it’s hard to
Say you’re sorry when there’s nothing further from the truth
And nothing left to lose
Left to lose

Nothing Further from the Truth (traducción)

De alguna manera todos piensan que estás bien
Pensarías que saben mejor ahora
todavía estás loco
Rezas, te ahogas en tu penitente vergüenza
Esperando el día del juicio
Caes de la gracia
Y todos dicen que lo sienten
Pero los pecados no se lavarán
Sangra tus ojos hasta que estés seco
Si nada más sirve, sabes que es difícil
Di que lo sientes cuando no hay nada más lejos de la verdad
Y nada que perder
Atar la fe, el culpable de todos
Perdonado pero estás viviendo en el dolor
Tu destino retorcido
Escapa de la prisión dentro de tu cerebro
De recuerdos que se desvanecen en gris
te vuelve loco
Y todos dicen que lo sienten
Pero los pecados no se lavarán
Sangra tus ojos hasta que estés seco
Si nada más sirve, sabes que es difícil
Di que lo sientes cuando no hay nada más lejos de la verdad
Y nada que perder
Dejado para perder
Perder
Y todo el mundo sabe que estás gateando
Y todos te ven caer
Y todo el mundo sabe que lo sientes
Pero los pecados no se lavarán
Sangra tus ojos hasta que estés seco
Si nada más sirve, sabes que es difícil
Di que lo sientes cuando no hay nada más lejos de la verdad
Y nada que perder
Dejado para perder