Traducción de la letra de la canción One Drink - Picture This, Black Caviar

One Drink (original)

You were the best thing
And I was so investing
And I need you tell me
That you’re not too far gone
And I should’ve learned my lesson
When you heard that I was texting
Her and all my exes
And now you’re too far gone
And I’ll be here arms open
But you made it clear that you’re not coming
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring
One drink
And I need someone else to
Help me to forget you
Use her body as a refuge
Before I’m too far gone
Can’t stop looking at the pictures
That I took when I was with you
We had something special
But now you’re too far gone
And I’ll be here arms open
But you made it clear that you’re not coming
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring
One drink
One drink
Two hearts
Three words
I’m in love
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring

(traducción)

eras lo mejor
Y yo estaba tan invirtiendo
Y necesito que me digas
Que no te has ido demasiado lejos
Y debería haber aprendido mi lección
Cuando escuchaste que te estaba enviando mensajes de texto
Ella y todas mis ex
Y ahora estás demasiado lejos
Y estaré aquí con los brazos abiertos
Pero dejaste claro que no vienes
Así que necesitaré más de un trago para olvidarte
Y sé que no es la forma correcta de hacer frente, pero
No sé cómo manejar mis emociones
Un trago para olvidarte
Y sé que me arrepentiré en la mañana
Es la botella, no mi corazón, lo que he estado vertiendo
Una bebida
Y necesito a alguien más para
Ayúdame a olvidarte
Usa su cuerpo como refugio
Antes de que me haya ido demasiado lejos
No puedo dejar de mirar las fotos.
Que tomé cuando estaba contigo
Tuvimos algo especial
Pero ahora te has ido demasiado lejos
Y estaré aquí con los brazos abiertos
Pero dejaste claro que no vienes
Así que necesitaré más de un trago para olvidarte
Y sé que no es la forma correcta de hacer frente, pero
No sé cómo manejar mis emociones
Un trago para olvidarte
Y sé que me arrepentiré en la mañana
Es la botella, no mi corazón, lo que he estado vertiendo
Una bebida
Una bebida
Dos corazones
Tres palabras
Estoy enamorado
Así que necesitaré más de un trago para olvidarte
Y sé que no es la forma correcta de hacer frente, pero
No sé cómo manejar mis emociones
Un trago para olvidarte
Y sé que me arrepentiré en la mañana
Es la botella, no mi corazón, lo que he estado vertiendo