Traducción de la letra de la canción Pit Viper - Pictureplane

Pit Viper (original)

Waiting underneath streetlights
I’m lurking for something
To get my mind off nothing
Abuse of power comes as no surprise
World on fire
An epitaph for a dying empire
I light my candle
But the flame is black
A silhouette for these satanic smokestacks
Snake eyes
Right there in your nightmare
They’re so angelic
Got your venom running through my veins
It’s so romantic
Decide what you wanna be
Pit viper
You’re on the inside of me
You’re on the inside of me
Pit viper
I light my candle
But the flame is black
Flash my fangs at these satanic smokestacks
Got your venom running through my veins
It’s so romantic
Snake eyes
Right there in your nightmare
They’re so angelic
Decide what you wanna be
Because you’re on the inside of me
Pit viper
You’re on the inside of me
It’s so romantic
You’re on the inside of me

Pit Viper (traducción)

Esperando debajo de las farolas
estoy al acecho por algo
Para sacar mi mente de nada
El abuso de poder no es una sorpresa
mundo en llamas
Un epitafio para un imperio moribundo
enciendo mi vela
Pero la llama es negra
Una silueta para estas chimeneas satánicas
ojos de serpiente
Justo ahí en tu pesadilla
son tan angelicales
Tengo tu veneno corriendo por mis venas
Es tan romántico
Decide lo que quieres ser
Crótalo
estas dentro de mi
estas dentro de mi
Crótalo
enciendo mi vela
Pero la llama es negra
Muestre mis colmillos en estas chimeneas satánicas
Tengo tu veneno corriendo por mis venas
Es tan romántico
ojos de serpiente
Justo ahí en tu pesadilla
son tan angelicales
Decide lo que quieres ser
Porque estás dentro de mí
Crótalo
estas dentro de mi
Es tan romántico
estas dentro de mi