Traducción de la letra de la canción Pure War - Pictureplane

Pure War (original)

Keeping reality on me, it is what it is
Thinking about the time we shot the world
In our dreams, cause I am just a crime lord
Cause it reminded me, my blood tame tonight
Send fire to the mind from the inside of me
Oh well, this is just a pure war
You don’t erase me and I’ll be your reflected pool
Building something, adding up the bills
We just thought that it’s cruel
Lying just to be the one
Build a wall around me, it is what it is
Thinking about the time we took the world
Cause you are just a crime lord
I can probably spill my guts right tonight
Send fire to your mind from the inside
Oh, girl, you are just a pure war
It’s getting real, I’m looking steel
Building something out of noting cause we wanted to do
And you are a just a pure war
And I am just a crime lord

(traducción)

Manteniendo la realidad en mí, es lo que es
Pensando en el momento en que filmamos el mundo
En nuestros sueños, porque solo soy un señor del crimen
Porque me recordó, mi sangre domó esta noche
Envía fuego a la mente desde dentro de mí
Oh, bueno, esto es solo una guerra pura
No me borras y seré tu estanque reflejado
Construyendo algo, sumando las facturas
Solo pensamos que es cruel.
Mentir solo para ser el indicado
Construye un muro a mi alrededor, es lo que es
Pensando en el tiempo que tomamos el mundo
Porque eres solo un señor del crimen
Probablemente pueda derramar mis tripas esta noche
Envía fuego a tu mente desde el interior
Oh, niña, eres solo una guerra pura
Se está volviendo real, estoy buscando acero
Construir algo a partir de la observación de la causa que queríamos hacer
Y tu eres solo una pura guerra
Y yo solo soy un señor del crimen