| Concrete Beast (original) | Concrete Beast (traducción) |
|---|---|
| This shouldn’t exist | Esto no debería existir |
| And yet, here it stands | Y sin embargo, aquí está |
| The lives it’s cost | Las vidas que cuesta |
| The energy it demands | La energía que demanda |
| The concrete beast | la bestia de cemento |
| Has devoured the land | ha devorado la tierra |
| Vandalize the rubble | Vandalizar los escombros |
| Crooked catwalk | pasarela torcida |
| Slopes hard to the right | Pendientes fuertes a la derecha |
| There’s no windows | no hay ventanas |
| In the unknown | en lo desconocido |
| Architect’s design | diseño de arquitecto |
| If you could only see | Si solo pudieras ver |
| The view from the balcony | La vista desde el balcón |
| Like a flood of bricks and steel | Como una inundación de ladrillos y acero |
| Buildings fused together | Edificios fusionados |
| Impossible architecture | arquitectura imposible |
