Traducción de la letra de la canción Pretty In Casts - Pig Destroyer

Pretty In Casts (original)

Maybe she’ll
Snap her wrists doing cartwheels
Or her ankle
Dancing drunken at some rave
Maybe she’ll go through a windshield
And have twinkling bits of glass stuck in her face
She’s so pretty in her casts
Damaged so perfectly
She’s so pretty in her casts
Prettiest thing I’ve ever seen
I only get to hold her when she’s injured
I only get to kiss her where she’s sore

Pretty In Casts (traducción)

tal vez ella
Rompe sus muñecas haciendo volteretas
O su tobillo
Bailando borracho en alguna rave
Tal vez atraviese un parabrisas
Y tener pedazos de vidrio centelleantes clavados en su cara
Ella es tan bonita en sus yesos.
Dañado tan perfectamente
Ella es tan bonita en sus yesos.
Lo más bonito que he visto
Solo puedo abrazarla cuando está herida.
Solo puedo besarla donde está adolorida