| Flesh Upon Gear (original) | Flesh Upon Gear (traducción) |
|---|---|
| Maudlin idea of government abolition noble in intention absurb in lack of | Idea sensiblera de la abolición del gobierno noble en la intención absurda en la falta de |
| Realism mirage of a sinister brain. | Realismo espejismo de un cerebro siniestro. |
| trust our denial and desperation | confía en nuestra negación y desesperación |
| Force it into existence we are outnumbered because we are the enemy | Forzarlo a existir nos superan en número porque somos el enemigo |
| Too numerous to pinpoint too powerful to vanquish | Demasiado numerosos para identificar demasiado poderosos para vencer |
| And too apathetic to reproach a gigantic | Y demasiado apático para reprochar a un gigante |
| Flesh and bone mechanization with it’s gears all trying to turn | Mecanización de carne y hueso con sus engranajes tratando de girar |
| Independently of one | Independientemente de uno |
| Another by design destined to run horribly amok | Otro por diseño destinado a enloquecer horriblemente |
