Traducción de la letra de la canción Restraining Order Blues - Pig Destroyer

Restraining Order Blues (original)

The bullet hole looks so right in your head
Like it had been missing all along
The blood streaked across your face
Like some twisted lover’s deformed lipstick trace
Staring at your reflection
Wondering how you’re still alive
Wondering if she’s somewhere
Laughing
Deciding whether to let you die

Restraining Order Blues (traducción)

El agujero de bala se ve tan justo en tu cabeza
Como si hubiera estado perdido todo el tiempo
La sangre cruzó tu rostro
Como el rastro de lápiz labial deformado de un amante retorcido
Mirando tu reflejo
Me pregunto cómo sigues vivo
Preguntándome si ella está en algún lugar
Risa
Decidir si dejarte morir