Traducción de la letra de la canción F.O.M. - Pig

F.O.M. (original)

Give me your wasted life
Give me your tainted knife
Give me your guiltless greed
Your bloated, bleeding need
Give me your wasted life
Give me your tainted knife
Give me your guiltless greed
Your bloated, bleeding need
This is the time, the killing season
Where’s the rhyme, where’s the reason?
Your filthy hearts deceiving
The void that you believe in
Pour some pity on your pain
Nothing hurts like nothing gained
Now you’ve had your little treat
The rancid halo crowns your feet
Disinformation dominates
The fungus that you emanate
Your envy evens up the score
Your hating heart just begs for more
Mercy waits beyond the gate
And every time, it’s always late
The weakest link breaks the chain
A little flash, a little flame
Come forward, bless your head
Six lead lepers colored red
Glitter sweat and sin, you are
Your whoring heart just begs for more
Give me your wasted life
Give me your tainted knife
Give me your guiltless greed
Your bloated, bleeding need
Give me your wasted life
Give me your tainted knife
Give me your guiltless greed
Your bloated, bleeding need
My stumbling blocks your stepping stone
The architect sits slone
Take your time, tame the torture
Now the crime amends to slaughter
This long confession will call
Through bluing lips and layered spite
Penetrate, remonstrate
On tender lives you defecate
The spectre of democracy
Whose empire is obscurity
Glitter, sweat, and sin, you are
Your cannon canonized no more
Give me your wasted life
Give me your tainted knife
Give me your guiltless greed
Your bloated, bleeding need
Give me your wasted life
Give me your tainted knife
Give me your guiltless greed
Your bloated, bleeding need
Your corpse is colored red
Corrode corruption’s words
The burning light is blurred
The sick survive unheard
Your corpse is colored red
Corrode corruption’s words
Envy opens the door
Just a little bit more
Just a little bit more

F.O.M. (traducción)

Dame tu vida desperdiciada
Dame tu cuchillo contaminado
Dame tu codicia inocente
Tu necesidad hinchada y sangrante
Dame tu vida desperdiciada
Dame tu cuchillo contaminado
Dame tu codicia inocente
Tu necesidad hinchada y sangrante
Este es el momento, la temporada de matar
¿Dónde está la rima, dónde está la razón?
Tus corazones sucios engañando
El vacío en el que crees
Vierta un poco de piedad en su dolor
Nada duele como nada ganado
Ahora que has tenido tu pequeño regalo
El halo rancio corona tus pies
La desinformación domina
El hongo que emanas
Tu envidia iguala el marcador
Tu corazón que odia solo pide más
La misericordia espera más allá de la puerta
Y cada vez, siempre es tarde
El eslabón más débil rompe la cadena.
Un pequeño destello, una pequeña llama
Ven adelante, bendice tu cabeza
Seis leprosos de plomo coloreados de rojo
Brillo sudor y pecado, eres
Tu corazón de puta solo ruega por más
Dame tu vida desperdiciada
Dame tu cuchillo contaminado
Dame tu codicia inocente
Tu necesidad hinchada y sangrante
Dame tu vida desperdiciada
Dame tu cuchillo contaminado
Dame tu codicia inocente
Tu necesidad hinchada y sangrante
Mis tropiezos son tu peldaño
El arquitecto se sienta solo
Tómate tu tiempo, doma la tortura
Ahora el delito pasa a matanza
Esta larga confesión llamará
A través de los labios azulados y el despecho en capas
Penetrar, amonestar
Sobre vidas tiernas defecas
El fantasma de la democracia
cuyo imperio es la oscuridad
Brillo, sudor y pecado, eres
Tu cañón canonizado no más
Dame tu vida desperdiciada
Dame tu cuchillo contaminado
Dame tu codicia inocente
Tu necesidad hinchada y sangrante
Dame tu vida desperdiciada
Dame tu cuchillo contaminado
Dame tu codicia inocente
Tu necesidad hinchada y sangrante
Tu cadáver es de color rojo
Corroer las palabras de la corrupción
La luz ardiente está borrosa
Los enfermos sobreviven sin ser escuchados
Tu cadáver es de color rojo
Corroer las palabras de la corrupción
La envidia abre la puerta
Solo un poco más
Solo un poco más