Traducción de la letra de la canción Salambo - Pig

Salambo (original)

One barren furrow to plow
It hurts and then how
Well, I got the time
But I ain’t got the temper
Soak me in sweat
The sin, the glitter
Your secret is senseless
The noose is a necklace
Salambo
Salambo
Salambo
PIG!
Get up, do the walking
This dead man is talking
Syphilis will sing
For the misery you bring
Like the drug, like the rush
This hem that you touch
Fantastic, bombastic
The devil in plastic
Salambo
Salambo
Salambo
PIG!
PIG!
With a fistful of luck
You’ll kneel and say «suck»
Add a taste of the money
You’re a fly in the honey
Your settlement, a sellout
So duly deny
Your loss is your need
You bleed where you please
Salambo
Salambo
Salambo
Salambo
Salambo
PIG!
PIG!

(traducción)

Un surco estéril para arar
Me duele y luego como
Bueno, tengo el tiempo
Pero no tengo el temperamento
Empápame en sudor
El pecado, el brillo
Tu secreto no tiene sentido
La soga es un collar
Salambó
Salambó
Salambó
¡CERDO!
Levántate, haz la caminata
Este muerto está hablando
La sífilis cantará
Por la miseria que traes
Como la droga, como la prisa
Este dobladillo que tocas
Fantástico, rimbombante
El diablo en plastico
Salambó
Salambó
Salambó
¡CERDO!
¡CERDO!
Con un puñado de suerte
Te arrodillarás y dirás "chupa"
Añade una muestra del dinero
Eres una mosca en la miel
Tu liquidación, una venta
Así que negar debidamente
Tu pérdida es tu necesidad
Sangras donde te plazca
Salambó
Salambó
Salambó
Salambó
Salambó
¡CERDO!
¡CERDO!