Traducción de la letra de la canción Blood and Sand - Pigface

Blood and Sand (original)

Blood and sand
What world filled with black
And which point of collapse
Becall you crystal gazers
Becall you philostines
Water melting
Decayed and angry
Collapse… collapse …
Collapse… collapse …
What i can’t runs my fingers
From the burning metal sign
Is this the only way to say a prayer?
Are your’s the only eyes that stare?
What world filled with black instead of
Sedatives… sedatives…sedatives…sedatives…
My nails will break my spine …
My nails will break my spine …
My nails will break my spine …
My nails will break my spine …
Blood and sand

Blood and Sand (traducción)

Sangre y arena
Que mundo lleno de negro
Y qué punto de colapso
Llámense observadores de cristal
Llámense filóstinos
Derretimiento de agua
Decaído y enojado
colapsar... colapsar...
colapsar... colapsar...
Lo que no puedo corre mis dedos
Desde el letrero de metal en llamas
¿Es esta la única manera de decir una oración?
¿Son los tuyos los únicos ojos que miran fijamente?
¿Qué mundo se llenó de negro en lugar de
Sedantes… sedantes… sedantes… sedantes…
Mis uñas romperán mi columna...
Mis uñas romperán mi columna...
Mis uñas romperán mi columna...
Mis uñas romperán mi columna...
Sangre y arena