Traducción de la letra de la canción Bring Unto Me - Pigface

Bring Unto Me (original)

The real pain starts here
Inside your corners
Within your broken doorways
I am your rage
Your deceit
Your precious lie
I will eat
What you have already broken
I will take the feed from you
And thrive
My disease
Is the prize you gave me
No one can save you
From the filth that you hide
Bring Unto Me
Bring me your sick
Poor and huddled masses
Bring me your impaled
Mutilated minds
Bring unto me
The stink of piss and vomit
Share your wealth
In your lack of pride
Bring Unto Me
I am your 3 pound coke babe
Your rock feeder
Your dope fiend
I am the post-fetus
That kicked you inside
Your porous absorbent walls
I am the life you will give me
I am the life that will remind you
Of your true pain
I am your 3 pound octopus
Tentacled in plastic tubes
I am the living version
Of your autopsy
Bring me your sick
Poor and huddled masses
Bring me your impaled
Mutilated minds
Bring unto me
The stink of piss and vomit
I am the American dream
And I must feed
Bring Unto Me

(traducción)

El verdadero dolor comienza aquí.
Dentro de tus rincones
Dentro de tus puertas rotas
yo soy tu rabia
tu engaño
tu preciosa mentira
Voy a comer
lo que ya has roto
Tomaré el feed de ti
y prosperar
Mi enfermedad
es el premio que me diste
Nadie puede salvarte
De la suciedad que escondes
Tráeme
Tráeme a tu enfermo
Masas pobres y amontonadas
Tráeme tu empalado
Mentes mutiladas
traer a mí
El hedor a orina y vómito
Comparte tu riqueza
En tu falta de orgullo
Tráeme
Soy tu coca cola de 3 libras nena
Tu alimentador de rocas
tu drogadicto
yo soy el post-feto
Eso te pateó por dentro
Tus paredes porosas y absorbentes
Soy la vida que me darás
Soy la vida que te recordará
De tu verdadero dolor
Soy tu pulpo de 3 libras
Con tentáculos en tubos de plástico
Soy la versión viva
De tu autopsia
Tráeme a tu enfermo
Masas pobres y amontonadas
Tráeme tu empalado
Mentes mutiladas
traer a mí
El hedor a orina y vómito
yo soy el sueño americano
Y debo alimentar
Tráeme